Käännös

Veren sitomat

Charlaine Harris: Veren sitomat

8.8.2012
Sookie toivoo, että hurrikaani Katrinan, vampyyrien huippukokouksen sekä järjettömän tuhotyön jälkeen kaikki lopultakin asettuisi rauhallisiin puitteisiin. Hän kun haluaisi vain elää tavallista normaalia tarjoilijan elämää. Turha toivo... telepaattina olokin on jo tarpeeksi vaikeaa. Yliluonnollisten eli ylisten maailmassa kuhisee. Ihmissusien la... Lue koko vinkki »

Carmen Aguirre: Kiihkeä maa : Nuoruuteni vastarintaliikkeessä

7.8.2012
Millaista on elää lapsena ja samalla vallankumouksellisena? Chilestä viime hetkellä paenneen perheen kaksi tyttöä katsoivat kuolemaa ja teloittajia silmiin jo 4–5-vuotiaina. Sen jälkeen Carmen oppi paljon. Kun perhe pakeni Kanadaan, kodista tuli vastarintaliikkeen salainen turvapaikka. Sohvalta löytyi aamulla vieras toveri, joka saattoi majoittua p... Lue koko vinkki »
Uskottuni

Hélène Grémillon: Uskottuni

6.8.2012
Uskottuni koostuu tapahtumista, joilla on vaikutus moniin ihmisiin. Yksi heistä päättää lopulta kertoa ja paljastaa kaiken. Kehystarinan aloittaa Camille, joka kamppailee raskauden ja äitinsä kuoleman kanssa. Ennen poismuuttoa, posti tuo surunvalitteluiden joukossa kirjeitä Louisilta, joka kertoo kirje kerrallaan rakkaudesta naiseen nimeltä Annie. ... Lue koko vinkki »
Petra Delicado ja merkityt tytöt

Alicia Giménez Bartlett: Petra Delicado ja merkityt tytöt

4.8.2012
Petra Delicado ja merkityt tytöt aloittaa espanjalaisen dekkarisarjan. Petra on melkein kyllästynyt työhönsä, kunnes saa hoitaakseen raakojen raiskauksien sarjan. Ainoat johtolangat ovat ne, jotka raiskaaja on tahallaan jättänyt, eli merkit uhrien käsiin. Pirtsakka Petra saa vihdoin muutakin ajateltavaa kuin ex-miehensä, vaikka ärsyttäviä miehiä ky... Lue koko vinkki »
Juniorin erikoinen elämä

Ron Currie Jr.: Juniorin erikoinen elämä

3.8.2012
Juniorin erikoinen elämä on erikoinen kirja. Juniorille puhuvat äänet jo ennen hänen syntymäänsä. Äänet kertovat hänelle kaikenlaista, muun muassa sen milloin maailmanloppu tulee ja tietenkin miten. Kun tietää lopun tulevan on vaikeaa suhtautua elämään, mutta silti ihmiset elävät ja erilaiset kohtalot kietoutuvat toisiinsa. Äänien ansiosta tai s... Lue koko vinkki »
Kissatappelu

Eduardo Mendoza: Kissatappelu : Madrid 1936

3.8.2012
Taideasiantuntija Anthony Whitelands saa arkaluontoisen toimeksiannon, joka vie hänet pölyisten asiakirjojensa ääreltä keskelle kuohuvaa Madridia. Häntä pyydetään arvioimaan varakkaan Igualadan herttuan taidekokoelmaa, josta pitäisi löytyä mielellään jotain myytävää salaisille kansainvälisille markkinoille, sillä poliittisen juonittelun sisäpiirilä... Lue koko vinkki »
Majakanvartija

Camilla Läckberg: Majakanvartija

2.8.2012
Camilla Läckbergin seitsemäs Fjällbackan kylään sijoittuva jännäri jatkaa tarinaa kirjailija Erica Falckista sekä hänen poliisimiehestään Patrik Hedströmistä. Tällä kertaa mukana tarinassa on kiinteästi myös Erican sisar Anna. Erica ja Anna olivat kolarissa, molemmat vielä raskaana. Erica sai kaksoset, jotka hädin tuskin selvisivät. Anna saa kantaa... Lue koko vinkki »
Laakso

Marie Hermanson: Laakso

1.8.2012
Kaksoset, Daniel ja Max, erotettiin toisistaan jo lapsina. Kun vanhemmat erosivat, myös lapset kasvoivat erilaisissa ympäristöissä. He kuitenkin tapasivat aina kerran vuodessa, syntymäpäivänä. Se jännitti kaikkia: mitä he muistaisivat toisistaan, mikä heitä yhdisti ja erotti. He pysyivät kuitenkin erilaisina. Max oli sosiaalinen, energinen ja puhel... Lue koko vinkki »
Puhdistautuminen

Patrick deWitt: Puhdistautuminen

31.7.2012
Olet baarimikkona hollywoodilaisessa kapakassa. Tarjoilet kanta-asiakkaillesi ilmaisia juomia ja olet itse koko ajan enemmän tai vähemmän viski- ja pillerihöyryissä. Olet koukussa aspiriiniin ja syöt kourakaupalla sitä vaimoltasi salaa. Ajat lumotulla Fordilla, jota ei koskaan poliisit pysäytä, vaikka olisit kuinka pahassa pöhnässä. Olet päähenkilö... Lue koko vinkki »
Sohvin puukirja

Stefan Casta ja Bo Mossberg: Sohvin puukirja

30.7.2012
Sohvin puukirja on lapsille suunnattu kasvikirja, jossa Sohvi-muurahainen esittelee 16 tavallista puulajia. Puista kerrotaan vapaamuotoisten lyhyiden juttujen avulla. Lisäksi kaikista on tietoruudut, joissa on lyhyesti faktoja tavallisten kasvioppaiden tyyliin. Jokaisesta lajista kerrotaan, että mihin sitä yleensä käytetään ja monista myös, että mi... Lue koko vinkki »
Karvat pystyssä

Spencer Quinn: Karvat pystyssä

29.7.2012
Älykäs teinityttö katoaa kahdesti muutaman päivän sisällä. Tytön vanhemmat ovat eronneet joitakin vuosia aiemmin, joten poliisin mielestä kyse on ihan normaalista teini-iän kipuilusta. Tytön äiti ei tätä kuitenkaan usko, vaan hän palkkaa yksityisetsivä Bernie Littlen avukseen. Kun Bernien palkkaa, saa kaveriksi myös Chetin, viime hetkellä tutkinton... Lue koko vinkki »
234 runoa

Charles Bukowski: 234 runoa : Valitut runot 1946-1994

27.7.2012
Palasin ehkä noin 10 vuoden tauon jälkeen Charles Bukowskin runojen pariin tarkistaakseni, mitä mieltä niistä tänä päivänä olen. Kokonaiskuvan saami­seksi tartuin Seppo Lahtisen valikoimaan ja kääntämään kokoelmaan 234 runoa, joka kattaa Bukowskin kirjallisen uran alusta loppuun. Kokoelman runot ovat peräisin 17 eri kokoelmasta, joten lähdeaineisto... Lue koko vinkki »
Suljettu maa

Barbara Demick: Suljettu maa : Elämää Pohjois-Koreassa

26.7.2012
Millaista mahtaa olla elämä maassa, jonka asukkaita aivopestään pienestä pitäen? Miten tavalliset pohjoiskorealaiset jaksavat jatkuvaa pakkotyötä, vakoilua ja nälkää? Barbara Demick kuvaa kirjassaan Suljettu maa kuuden pohjoiskorealaisen loikkarin tarinan avulla, millaista on arki Pohjois-Koreassa, maassa, jolla ”ei ole mitään kadehdittavaa maailma... Lue koko vinkki »
Kasvoton mies

Masha Gessen: Kasvoton mies : Vladimir Putinin nousu Venäjän valtiaaksi

24.7.2012
Kun Venäjän presidentti Boris Jeltsin valitsi seuraajakseen lähes tuntemattoman Vladimir Putinin, harva tiesi, millainen mies valtaistuimelle nousi. Kun Jeltsin luopui vallasta kesken presidenttikautensa, Putin nousi presidentiksi vaivattomasti. Putin oli uusi kasvo, täysin erilainen kuin sairas, alkoholisoitunut Jeltsin. Kansansuosio oli korkealla... Lue koko vinkki »

Jörn Donner: Isä ja poika : komedia

23.7.2012
"...todellisuus useimmiten poikkeaa täysin fiktiosta, mikä voi olla syytä muistaa myös luettaessa tätä tekstiä jossa on kyse uudelleenkirjoitetusta todellisuudesta. - - Romaanit ovat kuitenkin sepitettyjä kuten tämä tarina, romaaneissa oletetaan kuten tässä, romaanit sisältävät valheita ja totuuksia, tunteita ja kylmyyttä. Siksi tätä asiakirjaa kut... Lue koko vinkki »
Kova luu

Sandra Brown: Kova luu

21.7.2012
Dodge Hanley on kova kundi, tutkijana erään asianajajan leivissä. Hän ei tunteile turhia, kun hän toimii yksityisetsivänä kovaotteisestikin eikä hän kumarra taatusti ketään. Siksi Dodgen maailma järkkyy todella pahasti, kun rakastettu 30 vuoden takaa ottaa yhteyttä ja pyytää apua. Eikä apua edes itselleen vaan heidän yhteiselle tyttärelleen, joka o... Lue koko vinkki »
Varro vain viime vuotta

Philip K. Dick: Varro vain viime vuotta

20.7.2012
Ihmiskunta on joutunut tähtienväliseen sotaan. Liittolaisina on voimakas Lilitähti ja sen kansa, tähteläiset. Vastassa ovat iljettävät reegit. Sota sujuu hyvin, mutta sotaponnistelut vaativat uhrauksia. Kirjan päähenkilö Eric Sweetscent on Tijuanan Turkis & Väri -suuryrityksen johtajan Virgil Ackermanin henkilökohtainen keinoelinkirurgi. Hän... Lue koko vinkki »
Kompa Kamppinen

Astrid Lindgren: Kompa Kamppinen

20.7.2012
Astrid Lindgrenin kuvakirjassa Kompa Kamppinen kerrotaan, kuinka kirjat Peppi Pitkätossusta meinasivat jäädä tulematta. Kirjailija matkustaa raitiovaunulla ja Peppi-kirjan käsikirjoitus on hänellä mukana salkussa. Vastapäätä istuva mies, Kompa Kamppinen, vie sen salkun. Hän siis luulee, että siellä on jotain arvokasta, mutta siellä onkin vain pi... Lue koko vinkki »

Oliver Jeffers: Ystävä avaruudessa

18.7.2012
Ystävä avaruudessa on kuvakirja, joka kertoo pienen pojan ystävyydestä avaruusolennon kanssa. Poika lähtee lentämään ja laskeutuu kuuhun, kun koneesta loppuu bensa. Siellä hän tapaa marsilaisen, jonka alus on hajonnut. Molempien kulkupelit saadaan kuitenkin kuntoon. Kirja sopii luultavasti parhaiten pienemmille lapsille, kun kouluikää lähestyvil... Lue koko vinkki »
Tyttö ja ihmeelliset korvat

Kim Fupz Aakeson ja Salla Savolainen: Tyttö ja ihmeelliset korvat

17.7.2012
Kirjan Tyttö ja ihmeelliset korvat päähenkilö on muuten ihan tavallinen tyttö, jolla sattuu olemaan normaalista poikkeavat korvat. Kaikki muut ihmettelevät niitä aina ja tyttö itsekin kärsii tilanteestaan. Tämän vähän surumielisen tarinan kantavana ideana on sekä erilaisuuden suvaitseminen että itsensä hyväksyminen. Salla Savolainen on taas tehn... Lue koko vinkki »