Käännös

Kilpajuoksu Rooman halki

Timothy Knapman: Kilpajuoksu Rooman halki

30.11.2016
Lasten Keskus julkaisi tänä vuonna pari Matikkaseikkailu-kirjaa, joissa ratkottiin mysteerejä valitse oma seikkailusi -tyylillä matemaattisia pulmia ratkoen. Matematiikkaa vieroksuville katalogista löytyy myös pari Historiaseikkailu-kirjaa, joissa seikkaillaan samalla tekniikalla, mutta matemaattisten pulmien sijasta ongelmien ratkaisu edellyttää h... Lue koko vinkki »
Tytöt

Emma Cline: Tytöt

29.11.2016
Koska minulle on tärkeää pystyä muodostamaan lukemistani kirjoista oma, täysin henkilökohtainen mielipiteeni, pyrin aina lähtökohtaisesti umpioimaan itseni kaikenlaisten kirjallisuuskritiikkien ulkopuolelle, mitä tulee niihin kirjoihin, jotka tiedän varmasti lukevani. Tällä tavalla toimin myös Emma Clinen esikoisteoksen Tytöt kohdalla. Mitään en si... Lue koko vinkki »
Niin raskas on rakkaus

Sara Stridsberg: Niin raskas on rakkaus

25.11.2016
Kuka on hullu, kuka on terve? Onko hullu se, joka ei jaksaisi elää? Onko terve se, jolla on valkoinen takki ja avainnippu? Voiko rakkaus parantaa sairauden? Näistä asioista puhuu Sara Stridsbergin romaani, ja hän kirjoittaa lääkäri Edvardin suulla: ”Terveys ja sairaus virtaavat ihmisessä rinta rinnan, ne ovat kaksi lähdettä tai suonta joiden er... Lue koko vinkki »
Parfyymikeräilijä

Kathleen Tessaro: Parfyymikeräilijä

22.11.2016
Grace Munroe elää hyvin 1950-luvun Lontoossa, mutta kaipaa kuitenkin jotakin muuta. Elämä mullistuu kertaheitolla kun hän saa kirjeen Pariisista ja karkaa sinne epäluotettavaa miestään. Grace on saanut perinnön naiselta, josta ei ole koskaan kuullutkaan. Pelkkä raha ei ratkaise vaan hän haluaa selvittää, miksi juuri hän ja kuka salaperäinen perinnö... Lue koko vinkki »
Rauhattomat

Linn Ullmann: Rauhattomat

21.11.2016
Autofiktio tarkoittaa kaunokirjallisuutta, jolla on useita yhtymäkohtia kirjoittajansa omaan elämään. Päähenkilöllä saattaa olla sama nimi, henkilön elämä saattaa sisältää kirjoittajansa elämästä tuttuja tapahtumia tai piirteitä ja teoksessa voi olla mukana lukuisia tosipohjaiseksi tunnistettavia faktoja. Silti kyse on kaunokirjallisesta romaanista... Lue koko vinkki »
Kadonnut morsian

Alafair Burke ja Mary Higgins Clark: Kadonnut morsian

21.11.2016
Tuhkimomurhasta tuttu kirjasarja saa jatkoa. Laurie Morania on tv-tuottaja, joka tuottaa Epäillyt -tv-sarjaa. Sarjan tekemisen puitteissa hän on aiemminkin ajautunut ratkomaan tapauksia, jotka ovat olleet vuosia ratkaisemattomia. Kirjan arvoituksen keskiössä on juuri ennen hääseremoniaansa kadonnut Amanda. Tapahtumasta on jo viisi vuotta, mutta Ama... Lue koko vinkki »
Baltimoren sukuhaaran tragedia

Joël Dicker: Baltimoren sukuhaaran tragedia

20.11.2016
Sveitsiläinen Joël Dicker oli huikea hitti pari vuotta sitten Totuus Harry Quebertin tapauksesta -esikoisromaanillaan. Siinä esikoiskirjailija Marcus Goldman tuskaili tyhjän paperin kammon kanssa kirjoitettuaan todella menestyneen esikoisteoksen. Dickerillä vastaavaa ongelmaa ei tainnut olla, vaikka paineita toisen kirjan suhteen varmasti oli, sen ... Lue koko vinkki »
Tenavat : Parhaat sarjat 1960-1969

Charles M. Schulz: Tenavat : Parhaat sarjat 1960-1969

19.11.2016
Otava jatkaa Tenavat-sarjan julkaisemista. 1960-luvun kattava kokoelma on ajankohdalta, jolloin sarja on jo lähtenyt täyteen vauhtiin. Edellisessä osassa hahmot hakivat vielä muotoaan ja avoimia kysymyksiä oli todella paljon. Tässä osassa valtaosa sarjan vakiohahmoista ovat jo liittyneet sarjaan (poissa lienee vain Toisto, Tellun ja Epun pikkuveli)... Lue koko vinkki »
Talvisota 1939–1940

Peter Munter, Vesa Nenye ja Toni Wirtanen: Talvisota 1939–1940

16.11.2016
Talvisodasta lienee suomeksi sanottu kaikki, mitä sanoa voi. Tämä kirja kiinnosti kuitenkin tekijöidensä vuoksi. Vesa Nenyen ja Peter Munterin tunnen ennen kaikkea Puolenkuun pelien perustajina ja Munterin myös 1990-luvun larppiskenen isona nimenä, Toni Wirtanen taas lienee useimmille tuttu Apulannasta. Kolmikko on myös innokkaita peliharrastaji... Lue koko vinkki »
Suruposki

Anna Härmälä: Suruposki

15.11.2016
Anna Härmälä käsittelee uusimmassa lasten kuvakirjassaan surua ja siitä selviämistä. Suruposken tarina alkaa, kun Heimon isomummo Kimmelstiina on kuollut. Kaikista kauheinta on, että Kimmelstiinan ihana asunto täytyy tyhjentää ja sinne muuttavat uudet asukkaat, jotka haluavat maalata seinät valkoisiksi. Heimo ei halua, että uudet pilaavat kaiken, j... Lue koko vinkki »
Kahvia komeille miehille

Alexander McCall Smith: Kahvia komeille miehille

11.11.2016
Alexander McCall Smithin sarja Mma Ramotswen ja Naisten etsivätoimisto nro 1:n tutkimuksista jatkuu aina vain, mutta ihmeen hyvin kirjailija onnistuu pitämään langat käsissään ja luomaan tarinoistaan mielenkiintoisia. Nyt on edetty jo sarjan 15. osaan, ja Mma Ramotswe saa tutkittavakseen peräti oudon tapauksen, kun intialaiset sisarukset ovat hy... Lue koko vinkki »
Helioskatastrofi

Linda Boström Knausgård: Helioskatastrofi

10.11.2016
Pohjois-Ruotsissa jossain Skellefteån suunnalla on kylmä ja pimeä talvi. Anna on esiteinivuosiaan elävä tyttö, jonka isä sairastuu. Anna, joka ei ole kenenkään tuttu, joutuu sijaisperheeseen, jossa on rakastavat vanhemmat ja kaksi veljeä. Mutta Anna ei ole ehjä. Pienellä paikkakunnalla seurakunnalla on iso rooli, ja Annasta tulee seurakunnan "tähti... Lue koko vinkki »
Suudelkaa minua

Katherine Pancol: Suudelkaa minua

8.11.2016
Katherine Pancol on julkaissut 17 kirjaa ja hänen kirjansa ovat olleet myyntimenestyksiä niin kotimaassa Ranskassa kuin muuallakin maailmassa. Suomeksi on aiemmin käännetty kaksi trilogiaa ja nyt uusimpana alunperin vuonna 2003 ilmestynyt Embrassez-moi – Suudelkaa minua. Tuorein kirja jatkaa trilogioista jo tuttua naiseuden tematiikkaa ja antaa voi... Lue koko vinkki »
Unen aika

Chris Haughton: Unen aika

4.11.2016
”On auringonlaskun aika ja kaikkia alkaa nukuttaa.” Melkein. Pimenevä ilta on saanut hiiret, jänikset, kauriit ja jopa ison muhkean karhun tuntemaan itsensä uneliaiksi. Mutta: ”Minua ei nukuta yhtään.” Tätä mieltä on pikku karhu. Unen aika on erilaisuudessaan ihastuttava kuvakirja. Sen yksinkertainen lähinnä värikkyydellään hurmaava tyyli tuo mi... Lue koko vinkki »
Dumplin

Julie Murphy: Dumplin

1.11.2016
Willowdean eli Will Dickson, jota hänen äitinsä kutsuu nolostuttavasti Dumpliniksi, on lihava tyttö USA:n syvästä etelästä, teksasilaisesta Clover Cityn pikkukaupungista. Will viihtyy hyvin ruumiissaan eikä suuresti välitä siitä, että paikalliset kauneuskilpailut, joiden järjestämisessä hänen äitinsä on kantava voima, ovat kotikaupungin keskeinen v... Lue koko vinkki »
Professori ja taloudenhoitaja

Yoko Ogawa: Professori ja taloudenhoitaja

31.10.2016
Melko iäkkään matematiikan professorin muisti kestää vain 80 minuuttia kerrallaan. Hän on kotipalveluyrityksen asiakas, joka kaipaa päivittäistä hoitoa, mutta joka ongelmansa vuoksi on verrattain hankala hoidettava. Uusi taloudenhoitaja ja hänen 10-vuotias poikansa ottavat kuitenkin haasteen vastaan, ja mitä siitä seuraa, onkin jotain todella kauni... Lue koko vinkki »
Harry Potter ja salaisuuksien kammio

Jim Kay ja J. K. Rowling: Harry Potter ja salaisuuksien kammio

29.10.2016
Upean Jim Kayn kuvittaman Potter-sarjan toinen osa on tuttu Salaisuuksien kammio, jossa Harryn toinen lukuvuosi käynnistyy vähän hankalissa merkeissä. Kotitonttu Dobby yrittää estää Harryä pääsemästä Tylypahkaan, sillä sen mukaan Harrya uhkaa koulussa suuri vaara. Harry ei tietenkään aio jäädä pois koulusta ja päätyy Tylypahkaan, tosin pienen mu... Lue koko vinkki »