Käännös

Himoshoppaaja tähtien tiellä

Sophie Kinsella: Himoshoppaaja tähtien tiellä

30.6.2015
Himoshoppaaja on palannut ja tällä kertaa valloitetaan Hollywood. Becky Brandon (omaa sukua Bloomwood) on entisensä ja saa sydämentykytystä enemmän villatakista kuin Jared Leton kaksoisolennosta. Julkkikset on aivan eri juttu, mutta niiden bongaaminen on yllättävän hankalaa. Kun glamouria vihdoin saa maistaa, jää siihen helposti koukkuun. Eivätkös ... Lue koko vinkki »
Kaima

Jhumpa Lahiri: Kaima

29.6.2015
”Mies joka antoi sinulle nimensä, mieheltä joka antoi sinulle nimesi.” Kaima on aivan erityisen hyvä kirja, alusta loppuun. Jos yritän kuvata sen tarinaa muutamalla virkkeellä, en luultavasti tule onnistumaan. Ei varmasti kuulosta kovinkaan erityiseltä, jos kerron että Kaima on kertomus miehestä, jonka elämä muovautuu pitkälti sattumien seurauk... Lue koko vinkki »
Tehty mikä tehty

Paul Stanley: Tehty mikä tehty : minun tarinani

29.6.2015
Kissin jäsenistä kertovia muistelmia on viime vuosina julkaistu useita; jokainen lienee kohta julkaissut henkilökohtaiset muistelmansa. Näiden lisäksi bändistä on myös koottuja teoksia. Näistä aikaisemmin lukemani Peter Criss : Kissin kissamiehen elämä kertoi Kissin jäsenten riidoista. Paul Stanleyn Tehty mitä tehty : minun tarinani kertoo pitkälti... Lue koko vinkki »
Tyttö ja kissa

Inger Frimansson: Tyttö ja kissa

28.6.2015
Johannes Malm on pankinjohtaja, jonka elämässä näyttää olevan kaikki hyvin. On hieno talo poreammeineen, autot ja muut rikkauden merkit, on taiteellinen vaimo Angela sekä isän silmäterä, esimurrosikäinen Evelina, joka tosin ei ole ulkoisesti mikään prinsessa, vaan kömpelö, isokokoinen ja juro. Kun Evelina sitten eräänä päivänä ei palaakaan koulusta... Lue koko vinkki »
Sadan vuoden yksinäisyys

Gabriel García Márquez: Sadan vuoden yksinäisyys

28.6.2015
Kauan sitten José Arcadio Buendía ja hänen vaimonsa Ursula asettuvat vuorten yli tultuaan aloilleen ja perustavat Macondon kylän. Eristyneen kylän rauhaa eivät joutavanpäiväiset kotkotukset liikaa häiritse. Uutisia saadaan lähinnä kiertävien mustalaisten kautta. Myöhemmin kehitys tuo mukanaan rautateitä, banaaniyhtiöitä, siirtolaisia ja vaikka mitä... Lue koko vinkki »
Arvoitus nimeltä Margo

John Green: Arvoitus nimeltä Margo

27.6.2015
John Green tuntuu lunastaneen paikkansa nykynuorten maailman ja kasvukipujen kuvaajana erityisesti huippusuosion saavuttaneella teoksellaan Tähtiin kirjoitettu virhe. Uusin suomennettu teos Arvoitus nimeltä Margo jatkaa samalla linjalla, sillä tarinassa käsitellään tavallisten nuorten tavallista elämää unohtamatta kuitenkaan taustalla kulkevaa hiem... Lue koko vinkki »
KonMari

Marie Kondo: KonMari : siivouksen elämänmullistava taika

27.6.2015
Japanilainen Marie Kondo aloitti jo viisivuotiaana naistenlehtien lukemisen ja ihastui niiden sisustuskuvien siisteihin ja tyylikkäisiin koteihin. Hän alkoi järjestellä vimmatusti omia ja perheenjäsentensä huoneita, kunnes ymmärsi, että sotkuisuuden syynä oli tavaramäärä. KonMari, tavaroiden järjestelytavan nimi, tulee Marie Kondon nimestä. Kondo u... Lue koko vinkki »
Yhdestoista hetki

Janet Evanovich: Yhdestoista hetki

25.6.2015
Yhdestoista Stephanie Plum -romaani tuo mukanaan uusia tuulia palkkionmetsästäjä Stephanien elämään, sillä hän päättää saaneensa tarpeekseen niin jatkuvasta pelkäämisestä kuin muistakin työnsä haittapuolista ja irtisanoutuu serkkunsa palveluksesta. Uutta työuraa Stephanie lähtee tavoittelemaan nappitehtaalta, mutta kuten Stephanien tuntien saattaa ... Lue koko vinkki »
Harmsiaadi

Natalia Dobrohotova-Maikova ja Vladimir Pjatnitski: Harmsiaadi : …ja he kaikki rakastivat venäläistä kirjallisuutta

25.6.2015
Kämmenen kokoinen ja paksuinen kirjanläpykkä houkuttelee tarrautumaan kiinni, varsinkin kun sen päähenkilöitä ovat Puškin, Gogol, Tolstoi, Dostojevski ynnä muut venäläiset klassikkokirjailijat. Melkomoisen absurdi anekdoottijutelma onkin Harmsiaadi, jonka lähtökohta ja synnyn sytyttäjä oli aikanaan Kresty-vankilan mielisairaalaan kuoll... Lue koko vinkki »
Korkein panoksin

Lee Child: Korkein panoksin

23.6.2015
Jack Reacher, entinen sotilaspoliisi ja nykyinen kulkuri, kuulee jälleen isänmaan kutsun. Tarkka-ampuja on yrittänyt murhata Ranskan presidentin. Syylliseksi epäillään John Kottia, tarkka-ampujaa, jonka Jack Reacher sotilaspoliisiaikoinaan vangitsi. Nyt Reacherin pitäisi napata Kott uudelleen. Reacher lähtee Pariisiin ja Lontooseen, ja tällä ker... Lue koko vinkki »
Hävitys

Jeff VanderMeer: Hävitys

22.6.2015
Alue X eristettiin vuosikymmeniä sitten alueen jouduttua tuntemattoman voiman vaikutuksen alaiseksi. Alueelle on lähetetty retkikuntia ennenkin, vaihtelevalla menestyksellä. Kahdennentoista retkikunnan muodostavat biologi, psykologi, antropologi ja maanmittari. Kirjan kertojana toimii biologi, joka kuvailee tuntemuksiaan retkikunnan matkalta. He... Lue koko vinkki »
Mykkä tyttö

Michael Hjorth ja Hans Rosenfeldt: Mykkä tyttö

18.6.2015
Carlstenin perhe teloitetaan julmasti. Murhaaja tulee kylään kun perhe on aamupalalla, ampuu perheenäidin heti etuovelle ja muiden perheenjäsenten vuoro on sen jälkeen. Yhtä asiaa murhaaja ei kuitenkaan osannut odottaa: perheessä on lasten serkkutyttö kylässä. Tyttö piiloutuu ja pakenee murhaajaa. Rikoksen selvittely osoittautuu Torsbyn kylän pa... Lue koko vinkki »
Saga 2

Brian K Vaughan: Saga 2

17.6.2015
Hugo-palkittu Saga rantautui viime vuonna Suomeen Liken kustantamana ja oli minusta vuoden kovimpia sarjakuvajulkaisuja. Brian K. Vaughanin (Lost, Kuvun alla) käsikirjoittamassa sarjakuvassa rakastavaiset Alana ja Marko jatkavat pakoaan kahden koalition välisen sodan keskellä pienen lapsensa kanssa. Perässään heillä on niin Markon entisen kihlatun ... Lue koko vinkki »
Teräviä esineitä

Gillian Flynn: Teräviä esineitä

17.6.2015
Kolmas romaani Kiltti tyttö täräytti Gillian Flynnin kartalle, joten kauaa ei tarvinnut varrota Flynnin kahden ensimmäisen romaanin suomennoksia. Paha paikka saatiin viime vuonna ja Flynnin esikoisteos Teräviä esineitä nyt. Camille Preaker on chicagolainen toimittaja, joka on jättänyt kotikaupunkinsa Wind Gapin kauas taakseen. Wind Gapissa tapah... Lue koko vinkki »
Hercule Poirot ja minä

David Suchet: Hercule Poirot ja minä

14.6.2015
1980-luvun lopulla brittinäyttelijä David Suchet'lle tarjottiin Hercule Poirot'n roolia uudessa Agatha Christien tarinoihin perustuvassa tv-sarjassa. Tarkoin harkittuaan hän suostui, ja loppu on historiaa: seuraavien 25 vuoden aikana valtavan maailmanlaajuisen suosion saaneessa sarjassa toteutettiin kaikki 65 Poirot-tarinaa. Pieniin ... Lue koko vinkki »
Joka lapsia ja koiria rakastaa

Kate Atkinson: Joka lapsia ja koiria rakastaa

13.6.2015
Joka lapsia ja koiria rakastaa on jo neljäs Jackson Brodie -­dekkari, ja Kate Atkinson ei tälläkään kertaa erehdy. Kirja on täynnä Atkinsonille niin tyypillisiä piirteitä: on monessa aikatasossa tapahtuvaa kerrontaa, erillisiä juonia jotka vähitellen punotaan yhteen, kirjallisia viittauksia, kadonneita henkilöitä ja mustaa mutta omalla tavallaan hy... Lue koko vinkki »
Itsemurhan sanakirja

Carlos Janin: Itsemurhan sanakirja

12.6.2015
Carlos Janinin laajan Itsemurhan sanakirjan suomentaminen on ollut pienelle Radium-kustantamolle varmastikin haastava suoritus. Yli 400-­sivuinen kirja rakentuu itsemurhaan liittyvistä hakusanoista. Suurimman osan muodostavat luonnollisestikin henkilöhakusanat: on lukuisia kirjailijoita, taiteilijoita, muusikkoja ja poliitikkoja, mutta myös romaani... Lue koko vinkki »
Petturi

Katarina Wennstam: Petturi

11.6.2015
Petturi on jo neljäs Katarina Wennstamin suomennettu rikosromaani. Kolmen edellisen teoksen perusteella olen pitänyt Wennstamia keskivertoa taidokkaampana dekkaristina, eikä tämäkään kirja tuottanut pettymystä. Wennstamille on ollut tyypillistä vahva yhteiskunnallinen sävy – edellisissä romaaneissaan Tahra (2011), Turman lintu (2012) ja Alfauros... Lue koko vinkki »
Mimmit 2

Katherine Pancol: Mimmit 2

10.6.2015
Katherine Pancolin Mimmit jätti minut kutkuttavaan odotuksen tunteeseen; tätä naisenergiaa on luvassa vielä kahden kirjan verran! Koin jälleennäkemisen riemua, kun Mimmit 2 vei minut tuttujen henkilöhahmojen pariin. Sarjan ensimmäisestä osasta jäi vahvana mieleen Stella ja hänen perheensä. Kakkososan tapahtumapaikkana on New York ja keskeisiksi hen... Lue koko vinkki »
Vihreä kobra

Peter O'Donnell: Vihreä kobra

7.6.2015
Jalava on nyt julkaissut kolmannen Modesty Blaise -albumin. Vihreä kobra sisältää nimitarinan lisäksi kolme muuta Modesty-seikkailua. Vihreä kobra, Villisika, Kaksoisolento ja Kuumies on alunperin julkaistu vuosina 1979-1986. Modesty Blaise on klassinen strippisarjakuva, jota on julkaistu kolmen ruudun pätkissä sanomalehdissä. Sarja on todella suos... Lue koko vinkki »