Käännös

Virginia Woolf: Päiväkirja 1

Virginia Woolf: Päiväkirja I

18.9.2015
Virginia Woolf (1882–1941) oli yksi 1900-­luvun merkittävimpiä kirjailijoita; hänen asemaansa modernistina on verrattu muiden muassa James Joyceen. Savukeidas-­kustantamo on viime vuosina kunnostautunut Woolfin teosten kääntäjänä ja on nyt aloittanut merkittävän työn hänen päiväkirjojensa parissa. Woolfin päiväkirjat, jotka sisältävät yhteensä noin... Lue koko vinkki »
On ilo juoda teetä kanssasi

Mamen Sánches: On ilo juoda teetä kanssasi

16.9.2015
Enpä ole pitkään aikaan lukenut sellaista hömppää kuin tämä kirja. Mamen Sánchesin On ilo juoda teetä kanssasi etenee samaan tyyliin eteläeurooppalaisten romanttisten komedioiden kanssa. Sekoitetaan stereotyyppisiä hahmoja, Granadan aurinko ja espanjalainen temperamentti kirjallisuuteen, aristokraattiseen englantilaisperheeseen ja petokseen ja lopp... Lue koko vinkki »
Kuiva kausi

Blanche Howard ja Carol Shields: Kuiva kausi

16.9.2015
”On ihanaa saada sinulta kirjeitä – tajuatko, että me olemme olleet naimisissa kaksikymmentä vuotta mutta emme ole koskaan ennen kirjoittaneet toisillemme? – – En tietenkään aio lähettää sinulle tätä kirjettä. Miten voisin? En edes tiedä, miksi kirjoitan sitä. – – Vain luoja tietää, miksi minusta tuntuu, että tämä on pakko tehdä – sovituksenko vuok... Lue koko vinkki »
Pataleipää

Ina-Janine Johnsen: Pataleipää

13.9.2015
Pataleipä on ruokamaailman trendi juuri nyt. Mikseipä olisi – herkullinen kotona paistettu leipä hakkaa kaupalliset kilpailijansa mennen tullen, jos sitä vain viitsii leipoa. Norjalainen ruokabloggari Ina-Janine Johnsen on koonnut parhaat leipäreseptinsä yksien kansien väliin kauniiksi ja houkuttelevaksi kirjaksi nimeltä Pataleipää. ... Lue koko vinkki »
Britt-Marie kävi täällä

Fredrik Backman: Britt-Marie kävi täällä

11.9.2015
Ruotsissa on syntynyt viime vuosina kirjallisuusbuumi, jonka keskiössä on nostaa sankariksi se vähiten odotettu ja epätodellisin sankari ja kertoa tämän seikkailuista lämpimän humoristisesti. Jonas Jonassonin bestselleriksikin noussut Satavuotias joka karkasi ikkunasta ja katosi esitteli vanhuksen, joka kavereidensa avulla lahtasi, osin vahingossa,... Lue koko vinkki »
Nainen junassa

Paula Hawkins: Nainen junassa

10.9.2015
Nainen junassa on esikoisteos ja megahitti: kirja nousi myyntilistojen kärkeen sekä Yhdysvalloissa että Iso-Britanniassa ja elokuvaoikeudetkin on tietysti myyty. Goodreadsin arvioita on hauska lukea: joukossa on runsaasti viiden tähden hehkutuksia, mutta myös yhden tähden "en voi käsittää, miten tällaista kuraa julkaistaan"-vuodatuksia. En ihmet... Lue koko vinkki »
Alex

Pierre Lemaitre: Alex

9.9.2015
Kaunis Alex-niminen nainen siepataan ja jätetään häkkiin kuolemaan. Omien traumojensa vanki, ylikomisario Camille Verhoeven ja hänen miehensä saavat tehtäväkseen selvittää sieppauksen. Alex-kirjan alkuasetelma on perinteinen, mutta kirjan puolivälissä Lemaitre muuttaa juonta kiinnostavammaksi. Alex onkin jotakin aivan muuta kuin pelastamista odotta... Lue koko vinkki »
Keräilijä

Nora Roberts: Keräilijä

8.9.2015
Nora Robertsin uusin suomennettu teos Keräilijä edustaa kirjailijan jännitystuotantoa romanttisemman siiven sijaan. Tarinan päähenkilö Lila on kirjailija, joka toimii sivutoimisesti myös asuntovahtina. Vaihtelevasta työstään nauttiva Lila kokee kuitenkin elämänsä järkytyksen uusimmassa työkohteessaan, kun hän joutuu ikkunastaan todistamaan erään na... Lue koko vinkki »
Paha kirja

Kaj Korkea-aho: Paha kirja

8.9.2015
"Älä lue tätä kirjaa tai joudut helvettiin." Uhkaus on kova, mutta mikäpä houkuttelisi enemmän. Yliopiston lehtori Mickel Backman säikähtää, kun opiskelija valitsee seminaarissa esseensä aiheeksi Leander Granlundin pahan kirjan Elon murheisesta hämärästä, jonka lukijaa odottaa helvetti. Backman ei ole taikauskoinen mies, hänellä vain on taustaa... Lue koko vinkki »
Täydellinen avioliitto

Hilary Boyd: Täydellinen avioliitto

6.9.2015
Naistenviihde ei ole koskaan varsinaisesti ollut minun alaani, ja siksi aloinkin lukea Hilary Boydin kirjaa vähän varauksellisesti. Täydellinen avioliitto – josta nimestä minulle tuli koko ajan väkisinkin mieleen Van der Velden samanniminen 1920­-luvun seksiopas – ei kuitenkaan osoittautunut perinteisesti viihteelliseksi, joten luin sen sitten lopu... Lue koko vinkki »
Sehän toimii!

Rob Beattie ja John Farndon: Sehän toimii!

5.9.2015
Lapsille, joita kiinnostaa teknologia ja miten erilaiset koneet ja laitteet toimivat – ja aikuisille siinä sivussa. Harvapa osaa varmasti selittää tämän kirjan tarkkuudella, miten vaikkapa leivänpaahdin toimii. Sehän toimii! esittelee erilaisia arkisia koneita ja laitteita ja näyttää selkein piirroksin ja tekstein, miten ne toimivat. Kirjan... Lue koko vinkki »
Neljäs päivä

Sarah Lotz: Neljäs päivä

4.9.2015
Sarah Lotzin edellinen kirja Kolme tarjoili lentokoneonnettomuuksia, tällä kierroksella ongelmia tulee merellä. Meksikonlahdella risteilevä Beautiful Dreamer -risteilyalus matkustaa kolme päivää ilman mainittavampia tapahtumia, mutta viisipäiväisen risteilyn neljäntenä päivänä alkavat ongelmat. Alus pysähtyy merelle teknisten ongelmien... Lue koko vinkki »
Aamu meren rannalla

Claes Andersson: Aamu meren rannalla : sisäänhengitys, uloshengitys

3.9.2015
Claes Anderssonin uudessa kokoelmassa vaihtelevat niin tunteet, aika kuin mittasuhteet. Se on kuin kävelisi huoneessa, joka on välillä omassa asunnossa, välillä ulkona suuressa maailmassa ja välillä omassa päässä. Toistuvia teemoja ovat lapsuus, isäsuhde sekä päivän uutisten aiheuttamat huomiot ja tunnereaktiot. Taide ja jalkapallo taas ovat kui... Lue koko vinkki »
Raskaat varjot

Gard Sveen: Raskaat varjot

3.9.2015
Toisinaan arvostelukappaleita tulee pyytämättä; niissä on harvoin mitään erityisen kiinnostavaa. Norjalaisen Gard Sveenin esikoisteos Raskaat varjot oli poikkeus. Kiehtova takakansiteksti yhdistettynä Lasiavain-voittoon ja norjalaisen Rivertonprisenin voittoon (edellinen esikoiskirjailija, joka voitti Rivertonprisenin? Jo Nesbø) tarkoitti... Lue koko vinkki »
Tapaus 64

Jussi Adler-Olsen: Tapaus 64

31.8.2015
Nete Hermansen on ollut päähänpotkittu, pahoinpidelty ja häväisty nainen nuoruudestaan asti. Epäonnisten tapahtumien jälkeen hän joutuu teinityttönä 1950­-luvulla pahamaineiselle Sprogøn saarelle eräänlaiseen kasvatuslaitokseen, jossa hoidetaan pahantapaisia tai sellaiseksi leimattuja, kehitysvammaisia ja muita ei-­toivottuja nuoria naisia varsin k... Lue koko vinkki »
Maailman pisin pajunköysi

Thomas Oldrup ja Åke Persson: Maailman pisin pajunköysi

30.8.2015
Napoleon oli lyhyt. Hitler oli lyhyt. Viikingit olivat kärpässienitokkuraisia sarvikypäriä. Marie-Antoinette käski kansan syödä kakkua ja omena putosi Isaac Newtonin päähän. Hyviä tarinoita, mutta valitettavasti ne eivät pidä paikkaansa. Åke Persson ja Thomas Oldrup ovat koonneet yhteen 101 melko hyvin tunnettua histor... Lue koko vinkki »
Toivo ja valas

Benji Davies: Toivo ja valas

27.8.2015
Toivo on pieni poika, joka asuu isänsä kanssa suuren meren rannalla. Isä on kiireinen kalastaja, aamusta iltaa eväkkäitä etsimässä. Vaikka Toivon seurana kotona ovatkin kuusi kissaa, hän tuntuisi olevan melko yksinäinen. Kerran rannalla vaeltaessaan Toivo kuitenkin löytää jotakin; olisiko tässä uusi ystävä? Eipä sitten muuta, kuin valas ammeeseen; ... Lue koko vinkki »
Alkutuuli

Bo Carpelan: Alkutuuli

26.8.2015
”Kohta on talvi, ja yhden pihapuun latvassa kieppuu tulipunainen lehti, kieppuu tuulessa jota ei huomaa kukaan paitsi puu: pieni viiri siinä yrittää sisukkaasti pidellä kiinni, järjenvastaisena ja hullunkurisena. – – Antikvariaatin lämpöpatteri lakkoilee, asiakkaiden suusta nousee huuru, he pakenevat viluisten kirjojensa kanssa sulattelemaan niitä ... Lue koko vinkki »
Hello Ruby

Linda Liukas: Hello Ruby

24.8.2015
Menestyksekkään Kickstarter-kampanjan myötä maailmaan saateltu Hello Ruby on lasten satukirja, jossa Ruby-tyttö seikkailee etsimässä aarteita. Matkan varrella hän kohtaa kaikenlaisia pieniä pulmia, joista hän selviää uusien ystäviensä avulla. Sadulla on opettavainen tarkoitus: se opettaa lapsille ohjelmointiajattelua. Kirjoittaja Linda Liuk... Lue koko vinkki »
Caravaggio : Miekka ja paletti

Milo Manara: Caravaggio : Miekka ja paletti

22.8.2015
Milo Manara on sarjakuvapiirtäjä, jonka tuotanto lienee useimmille suomalaisille tuntematon. Italialaisen tuotantoa on kuitenkin käännetty suomeksi yllättävänkin paljon lukuisten suomalaisten kustantajien voimin. Milo Manaran tavaramerkkinä on vahva erotiikan käyttö tarinoissaan. Caravaggio : Miekka ja paletti on erotiikkailottelun sijaan vakava... Lue koko vinkki »