Käännös

Suosittu

Maya van Wagenen: Suosittu : omaelämäkerta

7.6.2015
Maya van Wagenen on yhdysvaltalainen 13-vuotias koululainen. Hän saa käsiinsä 1950-luvulta peräisin olevan opaskirjan, jossa neuvotaan nuorille, miten tullaan suosituksi. Koska van Wagenen ei tunne kuuluvansa koulunsa suosituimpiin oppilaisiin, hän päättää kokeilla kehittää omaa elämäänsä kirjan oppien mukaisesti ja ottaa kouluvuoden joka kuukaudel... Lue koko vinkki »
Kun mustarastas laulaa

Linda Olsson: Kun mustarastas laulaa

4.6.2015
Linda Olssonin Kun mustarastas laulaa on kaunis romaani kotiinsa eristäytyneestä Elisabethistä ja hänen kahdesta naapuristaan Eliaksesta ja Otosta. "Minulla ei ole aavistustakaan, miltä hän näyttää. Tai onko hän nuori vai vanha. Tai miksi hän elää sillä tavoin kuin elää. Ei koskaan käy ulkona, ei koskaan sytytä valoja. Hän ei selvästikään halua... Lue koko vinkki »
Kiviset unet

Akram Ailisli: Kiviset unet

4.6.2015
Armenialaisten kansanmurhan alkamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 100 vuotta. Osansa vainoista sai myös pieni Ailisin kylä nykyisessä Azerbaidžanin Nahitševanissa. Turkkilaiset teurastivat kylän armeeniväestön vuonna 1919. 1980-luvun lopulla henkitoreisen Neuvostoliiton vähitellen repeytyessä liitoksistaan Kaukasuksella kuohui jälleen: ... Lue koko vinkki »
Yhtä matkaa

David Nicholls: Yhtä matkaa

1.6.2015
Helsingin Sanomien lauantaiesseessään Aino Frilander pohti hiljattain, mitä järkeä kulttuurimatkailussa on. Miksi täytyy kuluttaa luonnonvaroja siihen, että pääsee ottamaan itsestään selfien kuuluisan patsaan tai paikan kanssa? Tekstissään hän viittaa myös grand touriin eli Euroopan kiertomatkaan, joka oli aikoinaan englantilaisten aatelispoikien i... Lue koko vinkki »
Sotilaiden salaisuudet

Viveca Sten: Sotilaiden salaisuudet

31.5.2015
Kuten Viveca Stenin Pinnan alla ­-romaanin luettuani ounastelin, kirja sai luultavasti monen dekkarinlukijan odottaman jatko­osan. Nyt juristi Nora Linde on sitten eronnut miehestään Henrikistä ja siirtynyt asumaan vakituisesti Sandhamiin perimäänsä huvilaan. Thomaskin on toipunut edellisen osan onnettomuudesta ja jatkaa taas poliisissa kollegansa ... Lue koko vinkki »
Susanin vaikutus

Peter Høeg: Susanin vaikutus

30.5.2015
Mitä, jos jossakin osattaisiin ennustaa lähes päivän tarkkuudella länsimaisen sivistysvaltion romahdus? Miten tästä tietävät voisivat jatkaa elämäänsä tai valmistautua tulevaan? Peter Høegin uudessa romaanissa Susanin vaikutus kuljetaan vain hieman vaihtoehtoisessa lähitulevaisuudessa keskellä alkavaa luhistumista. Pääosassa on fyysikko Susan Sv... Lue koko vinkki »
Basquiatin leski

Jennifer Clement: Basquiatin leski : rakkaustarina

28.5.2015
Jean-Michel Basquiat on minulle täysin uusi tuttavuus. Takakansi kuitenkin tituleeraa häntä 1980-luvun Picassona, joten häneen lienee syytä tutustua. Tuskin ehdimme käsipäivää sanoa, kun kirja jo johdattaa minut New Yorkin villiin, kokaiininhuuruiseen maailmaan. Mitä tahansa olisi odottavissa, maailmantähden malliin. Jean-Michelin elämä on lyhyt... Lue koko vinkki »
Neiti Koume, tiikeriraita 6

Natsumi Hoshino: Neiti Koume, tiikeriraita 6

24.5.2015
Koume nousee lavalle tanssimaan ja oppii Koyukilta kiukuttelun jaloa taitoa. Koyuki järjestää kissakavereilleen ahmimiskilpailun, jonka säännöt ovat hyvinkin keksijänsä oloiset. Koume nousee aiempia kirjoja enemmän tässä päähenkilöksi. Tuntuu kuin kissa kehittyisi tämän kirjan aikana. Koume on kirjasta toiseen ollut todella kiltti kissa, mitä ny... Lue koko vinkki »
Peter Pan

J. M. Barrie: Peter Pan

22.5.2015
”Minä olen nuoruus, minä olen ilo. - - Minä olen vastikään kuoriutunut linnunpoika.” Varmasti miltei jokainen on kuullut puhuttavan Peter Panista, pojasta joka ei tahdo kasvaa aikuiseksi, vaan pysyä pikkupoikana ja pitää hauskaa. Ja Darlingin lapsista, Wendystä, Johnista ja Michaelista, ja kapteeni Koukusta ynnä krokotiilista, siitä tikittäväst... Lue koko vinkki »
Kolmen liitto

Conn Iggulden: Kolmen liitto

21.5.2015
Kolmen liitto jatkaa siitä mihin Myrskylintu jäi. Englannin aatelisuvut käyvät valtataistelua keskenään. Kruununperijä Henrik VI on vakavan sairauden kynsissä ja hänen ranskalainen kuningattarensa Margareetta Anjoulaisen tehtäväksi on jäädä pitämään miehensä valtaistuimella. Yksinkertainen tehtävä ei ole sillä Yorkin herttua Richard on Henrikin pah... Lue koko vinkki »
Punainen merkki

Susanne Staun: Punainen merkki

18.5.2015
Punainen merkki on erikoinen, voisi jopa sanoa poikkeuksellinen, tanskalainen dekkari. Olen lukenut kohtalaisen paljon tämän lajityypin edustajia, mutta ihan tällaista ei ole tullut vastaan. Kirjan päähenkilö Maria Krause on oikeuslääkäri, joka ei turhia tunteile tai fiilistele. Hän elää yksinäistä elämää, johon pääsee hetkittäin sisään vain ain... Lue koko vinkki »
Paviaanivarkaus

Anna Karolina Larsson: Paviaanivarkaus

17.5.2015
Paviaanivarkaus on Anna Karolina Larssonin esikoisteos. Kirjan etuliepeen antamien tietojen mukaan kirjailija on työskennellyt jo pidemmän aikaa poliisina; lisäksi häntä verrataan Jens Lapidukseen ja Liza Marklundiin. On pakko myöntää, että dekkaritietämyksessäni on Lapiduksen kohdalla hävettävän ammottava aukko, mutta Marklund on kyllä tuttu. En i... Lue koko vinkki »
Aleister Crowley

Gary Lachman: Aleister Crowley : Suuren Pedon elämä ja teot

15.5.2015
Aleister Crowley, tuleva Suuri Peto ja maailman moraalittomin mies, syntyy 12.10. vuonna 1875 Englannissa. Crowleyn perhe on uskonnollinen, ja hänen huomattava teologinen tietämyksensä pohjautuu paljolti hänen lapsuutensa kokemuksiin. Teini-iässä Crowley löytää kapinan ja seksin ilot ja tutustuu molempiin ehtymättömällä innolla. Hän osoittaa lahjak... Lue koko vinkki »
Kaikki alkoi Pariisissa

Cathy Kelly: Kaikki alkoi Pariisissa

14.5.2015
Cathy Kellyn romaani Kaikki alkoi Pariisissa kertoo Kellylle tyypillisesti useamman toisiinsa jollakin kytköksellä liittyvän naisen elämästä. Tässä tarinassa yhdistävänä tekijänä on Michaelin ja Katyn kihlaus ja häävalmistelut, jotka jollakin tavalla vaikuttavat kaikkien päähenkilöiden Leilan, Gracen ja Vonnien elämään. Leila on kokenut raastava... Lue koko vinkki »
Talvi-iltain tarinoita

Zachris Topelius: Talvi-iltain tarinoita 1

12.5.2015
Luen Topeliuksen Talvi-iltain tarinoita e-kirjoina Project Gutenbergin julkaisuina, eli jaettuna viiteen osaan. Tähän ensimmäiseen osaan ovat siten päätyneet tarinat Kuninkaan hansikas ja Linnaisten kartanon viheriä kamari, joista kumpikin on joskus julkaistu itsekseenkin. Jälkimmäinen lienee silti tunnetumpi, jos ei muuten niin... Lue koko vinkki »
Nuoruudenystävä

Alice Munro: Nuoruudenystävä

11.5.2015
Kun joitakin vuosia sitten luin ensimmäisen Munroni, olin valloittunut. Tuo teos, joka kantoi nimeä Liian paljon onnea, oli pysäyttävä monella tapaa. Ensinnä se teki minulle lukijana suuren palveluksen; se johdatteli minut novellien maailmaan, sai minut huomaamaan, kuinka vaikuttavia nuo pienet tarinat onnistuessaan voivat ollakaan. Ja nuo todel... Lue koko vinkki »