Käännös

Lena Landström ja Olof Landström: Buu ja Bää juhlatuulella

1.2.2012
Se oli rakkautta ensi silmäyksellä. He sulattivat minun sydämeni, nuo kaksi ruotsalaista, Buu ja Bää. Oikeastaan, jos totta puhutaan, menin miltei hämilleni siitä, kuinka söpöiltä kaksi sadeasuissa ja taskulampun valossa laihoilla jaloillaan seisovaa lammasta voivatkaan näyttää. Tuolloin kyseessä oli tarina ulos unohtuneesta krokettipelistä, joka o... Lue koko vinkki »

Brian Azzarello ja Lee Bermejo: Jokeri

31.1.2012
Jo kansikuva on puistattava: se esittää Jokerin ylimeikattua ja viilleltyä suuta. Tarinassa Gotham Cityn tutut rikolliset on kuvattu toisin kuin aiemmin: Killer Croc on Jokerin juoksupoika, Harley Quinn strippari ja Arvuuttaja kampurajalka. Batman tulee mukaan vasta lopussa, tämä tarina kertoo Jokerista. Juttu saa alkunsa kun Jokeri vapautetaan ... Lue koko vinkki »
Peppi Pitkätossu kaupungin hulinassa

Astrid Lindgren ja Ingrid Nyman: Peppi Pitkätossu kaupungin hulinassa

31.1.2012
Peppi Pitkätossu kaupungin hulinassa -satu on alun perin tehty vuonna 1949 Lasten päivän kunniaksi. Sitä ei siis ole irrotettu omaksi kuvakirjakseen mistään niistä kolmesta kertomuskirjasta, jotka kertovat Pepistä. Kirjassa Peppi, Tommi ja Annikka lukevat lehdestä, että pääkaupungissa on ongelmia: kaupunginpuistossa oleskelee roistoja, jotka aih... Lue koko vinkki »

David Shrigley: Mitä helvettiä? Maailma David Shrigleyn mukaan

30.1.2012
David Shrigleyn sukulaissieluja ovat Hugleikur Dagsson, Ville Tiihonen ja Glen Baxter. Mitä helvettiä? on täynnä rujosti piirrettyjä kuvia, joiden sisältö naurattaa, järkyttää ja kummeksuttaa. Näe sikiöt pelaamassa korttia (voittaja syntyy palkinnoksi!), kaivamisopetusta, elävien kuolleiden orkesteri, keskeneräinen piirustus leirintäalueesta ja ... Lue koko vinkki »
Across the Universe : Matka alkaa

Beth Revis: Across the Universe : Matka alkaa

29.1.2012
Sukupolvialus Varjelus lentää halki avaruuden matkalla kohti Kentauri-Maata, jossa odottaa uusi ja uljas elämä. Matkaa on jäljellä vielä 49 vuotta. 17-vuotiasta Seuraajaa koulitaan aluksen uudeksi johtajaksi, Vanhimmaksi. Hänen tehtävänään on johtaa alusta, kun nykyinen Vanhin luopuu tehtävästään. Seuraaja löytää aluksen ruumaan kätketyt syväjää... Lue koko vinkki »

Doug Savage: Konttorikanat : Elämää kopissa

29.1.2012
Doug Savage on piirtänyt post it -lapuille pilapiirroksia, joissa esiintyy toimistossa työskenteleviä kanoja. Niitä on koottu kirjaan Konttorikanat — Elämää kopissa. Savage tekee huomioita toimistomaailmasta, esittelee erilaisia selvitymiskeinoja ja antaa monenlaisia puuhatehtäviä toimiston arkea helpottamaan. Sekä piirrostyylillisesti että sisä... Lue koko vinkki »
Ensimmäinen kesä New Yorkissa

Candace Bushnell: Ensimmäinen kesä New Yorkissa

28.1.2012
Sinkkuelämää-sarjasta tuttujen hahmojen nuoruusvuosien seikkailut jatkuvat Carrien päiväkirjoissa. Carrie on päässyt vihdoin New Yorkiin kirjoituskurssille. Aikaa on vain kesä, mutta pian Carrie huomaa, ettei halua ikinä enää lähteä. Carrien päiväkirjojen toisessa osiossa päästään jo sinkkuelämän makuun, on aika tavata myös muut tytöt jotka teki... Lue koko vinkki »
Vaimoni eroottinen potentiaali

David Foenkinos: Vaimoni eroottinen potentiaali

28.1.2012
Hector on pakkomielteinen keräilijä, joka ajautuu pinssienkeräilykilpailussa kokemansa tappion sekä ystävänsä luona tapahtuneen välikohtauksen jälkeen yrittämään itsemurhaa, mutta pahaksi onnekseen epäonnistuu yrityksessään. Toivuttuaan pitkään sairaalassa hän sepittää tarinan, jonka mukaan hän onkin ollut matkoilla Amerikassa. Valheensa tueksi Hec... Lue koko vinkki »
Annan sinulle maan

Chufo Lloréns: Annan sinulle maan

26.1.2012
Köyhä maalaispoika Martí Barbany saapuu Barcelonaan vuonna 1052 lunastamaan isänsä perintöä. Martí ei ole juuri sotilaana taistellutta isäänsä nähnyt, mutta yllättäen isän perintö tekee Martísta vauraan miehen. Martí paljastuu hyvällä vainulla varustetuksi liikemieheksi ja hyvien liittolaisten tukemana alkaa kasvattaa varallisuuttaan. Martí jout... Lue koko vinkki »
Kuolemaa tylympiä kohtaloita

Kurt Vonnegut: Kuolemaa tylympiä kohtaloita

25.1.2012
Kurt Vonnegut oli eläessään kysytty puhuja ja kirjoittaja monenlaisiin tilanteisiin. Hän liikkui tieteellisten ja taiteellisten instituutioiden kokoontumisissa, yliopistojen promootioissa, kirjailijayhteisön tapaamisissa Amerikassa ja Euroopassa ja niin edelleen. Hän kirjoitti myös esseitä, artikkeleja ja kolumneja, jopa mainostekstejä, aikakausleh... Lue koko vinkki »
Tulet

Marguerite Yourcenar: Tulet

24.1.2012
Marguerite Yourcenarin kokoelma on vereslihainen. Se on vaikea, hitusen sekava, vähintäänkin mielenterveysongelmainen. Se tuntuu elävältä vuosikymmenet kirjoittamisensa jälkeen. Samalla se tuntuu myös hyvin vanhalta. Yourcenarin aikoinaan sytyttämät tulet palavat edelleen ja valaisevat yhdeksän myyttisen hahmon kohtalot, nostavat ne kellumaan ajass... Lue koko vinkki »
Kaappareiden vesillä

Michael Crichton: Kaappareiden vesillä

23.1.2012
Port Royalissa ei ole merirosvoja, mutta kaappareita kylläkin. Kaapparit ottavat haltuun omaisuutta kuninkaan luvalla, kunhan kruunu saa osuutensa ja samalla nöyryytetään toista kuningaskuntaa. Kapteeni Hunter saa tehtäväkseen lähteä merelle ja kaapata vain mahdollisesti rikkauksien kyllästämän laivan Espanjan miehittämältä rannikolta. Kapteeni ... Lue koko vinkki »
Steve Jobs

Walter Isaacson: Steve Jobs

22.1.2012
Steve Jobs syntyi abortteihin erikoistuneen lääkärin klinikalla San Franciscossa 24.2.1955. Hänen vanhempansa olivat päättäneet antaa lapsen adoptoitavaksi, yhdellä ehdolla: adoptiovanhemmilla piti olla yliopistotutkinto. Sitä ei automekaanikko Paul ja kirjanpitäjä Clara Jobsilla ollut. He saivat pojan vasta sitouduttuaan kirjallisesti kustantamaan... Lue koko vinkki »
Hamsteripäiväkirjat 1

Medetai: Hamsteripäiväkirjat

19.1.2012
Hamsteripäiväkirjat on kuusiosainen mangasarja. Kyseessä on lapsille suunnattu japanilainen sarjakuva, joka kertoo nimensä mukaisesti hamstereista. Omistajalla on kolme talvikkorotuista hamsteria. Sarjakuvassa seurataan niiden elämää sekä omistamisen ihanuutta ja kurjuutta. Lisäksi ihmetellään yksilöiden eroja ja niiden erilaisia (välillä outojakin... Lue koko vinkki »
Apinoiden planeetta

Pierre Boulle: Apinoiden planeetta

18.1.2012
Tämä tieteisseikkailu ja science fiction -klassikko on moni-ilmeisyyden riemuvoitto. Siinä matkaillaan avaruudessa ja pohditaan yhtä ihmiskunnan historian suurimmista (kiista)kysymyksistä, evoluutiota. Samalla se on jännittävä seikkailu ja omalaatuinen rakkauskertomus, josta löytyy myös peittelemättömiä viittauksia kristinuskoon. Ennen kaikkea se k... Lue koko vinkki »
Brooklyn

Colm Tóibín: Brooklyn

16.1.2012
Eilis Lacey on irlantilaistyttö, joka asuu Enniscorthyssä äitinsä ja Rose-siskonsa kanssa. Isä on kuollut ja veljet ovat lähteneet Englantiin leveämmän leivän perässä. Rose elättää perheen käymällä töissä. Eilis onnistuu saamaan työpaikan sunnuntaiapulaisena neiti Kellyn kaupassa, mutta etenemisen mahdollisuuksia ei juuri näy. Amerikasta vierail... Lue koko vinkki »
Viiden kielen kuvasanakirja

Angeles Gavira: Viiden kielen kuvasanakirja

14.1.2012
Viiden kielen kuvasanakirja on juuri sitä mitä nimessään lupaa. Kirja on täynnä kuvia jotka ovat englannin, espanjan, ranskan, saksan ja suomen kielillä. Kirjassa on yli 6000 sanaryhmää, melkein jokainen ajattomasti kuvitettu. Sanat on järjestetty aihealueittain. Lisäksi myös sanoja, kuten ammatteja, joita on vaikea yhdellä kuvalla esittää. Itse... Lue koko vinkki »
Hyvää joulua, Jeeves

P. G. Wodehouse: Hyvää joulua, Jeeves

13.1.2012
Jeeves, tuo miespalvelijoista parhain, joutuu jälleen hoitamaan tyhjäntoimittaja Bertie Woosterin kuiville mitä viheliäisimmistä tätien ja kavereiden aiheuttamista kiipeleistä, joihin useimmiten liittyy vähintään muutama naimakauppahanke. Useasti Woosterilla on omakin lehmä ojassa kavereitaan "auttaessaan" (sillä sählinkihän siitä aina vain syntyy)... Lue koko vinkki »
Shenzhen

Guy Delisle: Shenzhen

12.1.2012
Kanadalainen animaattori Guy Delisle lähti joulukuussa 1997 kolmeksi kuukaudeksi Kiinan Shenzheniin johtamaan piirrossarjan animointia paikallisella animaatiostudiolla. Hän alkoi pitämään sarjakuvapäiväkirjaa aikansa kuluksi, ja tuon päiväkirjan puhtaaksipiirretty versio on hieno sarjakuvaromaani Shenzhen. Delisle itse seikkailee pääosassa teoksen ... Lue koko vinkki »