Luokat: käännös

Popular Hits -kirjan kannessa taivaalta putoaa nuotteja. Yksi nuotti on murskannut alleen tikku-ukkoihmisen.

Hugleikur Dagsson: Popular Hits

15.9.2010

Suomessa suursuosion räävittömillä tikku-ukkosarjakuvillaan saavuttanut islantilainen Hugleikur Dagsson iskee nyt kyntensä pop-musiikin maailmaan. Hugleikur on antanut mielikuvituksensa liihotella melko vapaasti tuttujen hittikappaleiden nimien ja tekstikatkelmien ympärillä. I Saw Her Standing There ja Come Together tarkoittivat Beatlesille tusk... Lue koko vinkki »

Jo Nesbø: Torakat

13.9.2010

Norjan suurlähettiläs löytyy murhattuna Bangkokissa. Kiusalliseksi tapauksen tekee murhapaikka, motellin varjolla toimiva ilotalo, jossa suurlähettiläs oli odottamassa prostituoitua. Tapaus on tietysti hoidettava, mutta mahdollisimman hienovaraisesti, ettei pääministerin maine kolhiinnu, suurlähettilään ja pääministerin välit kun olivat läheiset. ... Lue koko vinkki »

Tässä ei ole mitään vitsiä! -kirjan kannessa kaksi reippaasti ylipainoista stripparia esiintyy. Kansi on kirkkaanpunainen ja kuva on toteutettu mustavalkoisena tikku-ukkopiirroksena.

Hugleikur Dagsson: Tässä ei ole mitään vitsiä!

12.9.2010

Islantilainen Hugleikur Dagsson on iskenyt kyllä niin nauruhermoon, että ei uskoisi, jos ei kokeile. Erittäin yksinkertaiset, tikku-ukkomaiset piirrokset eivät säästä ketään eikä mitään. Vaikka ne ovat paikoin ihan perverssejä, niin kyllä saa hihitellä ihan koko kirjan edestä. Kirjasta nauttiessa pysähtyy välillä miettimään, kuinka sitä voikin n... Lue koko vinkki »

Kuinka kuolleita käsitellään -kirjan kannessa on läpinäkyvää pintaa vasten painautunut käsi, jonka ympärillä on veriroiskeita.

John Ajvide Lindqvist: Kuinka kuolleita käsitellään

12.9.2010

Tukholman yllä leijuu painostavan sähköinen ilma. Ihmisiä vaivaa helleaalto, päänsärky ja yleinen ahdistus. Jännite huipentuu käänteiseen sähkökatkokseen, kun kaikki sähkölaitteet menevät päälle eivätkä suostu sammumaan. Sitten, yhtäkkiä, paine helpottaa ja sähkökenttä ja outo olo ovat poissa. Se on kuitenkin vain alkua tukholmalaisten hädälle. ... Lue koko vinkki »

Verenjanoa Dallasissa -kirjan kannessa on puolet vampyyrinaisen kasvoista: valkoisenkalpea iho, terävä kulmahammas ja punattujen huulien suupielestä valuva verinoro. Kuvan toisessa reunassa on täysikuu.

Charlaine Harris: Verenjanoa Dallasissa

11.9.2010

Verenjanoa Dallasissa on Sookie Stackhousesta kertovan Southern Vampire Mysteries -sarjan toinen osa. Sookien tarina jatkuu heti ensimmäisen osan ilmestyttyä suomeksi. Edelleenkin leidin elämä on kaikkea muuta kuin helppoa. Vampyyri-Billin tapailu tarkoittaa valvottuja öitä ja jatkuvaa anemiaa. Vielä pahempaakin on jälleen luvassa: Sookie löytää ty... Lue koko vinkki »

Jo Nesbø: Lepakkomies

10.9.2010

Harry Holen ensimmäiset seikkailut tapahtuivat Oslon sijasta Australiassa. Harry saa käskyn lähteä Sydneyhyn setvimään norjalaisen naisen kuolemaa. Murhahan se on. Rikoksen selvittäminen on kuitenkin vaikeaa työtä, eikä ratkaisua tunnu löytyvän. Perinteinen ykkösepäilty, poikaystävä, on tässä tapauksessa varsin hämäräperäinen veikko, joten tapaus v... Lue koko vinkki »

Pekka Töpöhäntä ja Mauri Mäyräkoira -kirjan kannessa on kuva Pekka Töpöhännästä ja Mauri Mäyräkoirasta antamassa toisilleen läpyt.

Gösta Knutsson: Pekka Töpöhäntä ja Mauri Mäyräkoira

3.9.2010

Pekka Töpöhännän ja muiden kaupungin kissojen elämästä on tehty useita kirjoja. Pekka on hännätön kissa, jota kiusataan välillä hännän puutteesta. Tässä kirjassa on mukana myös Mauri Mäyräkoira, jolta puuttuu toinen korva ja joka saa siksi osakseen kiusantekoa. Pekan ja Maurin ystävyyttä ei myöskään aina ymmärretä. Aloitin joitakin kuukausia sit... Lue koko vinkki »

Aution kartanon arvoitus -kirjan piirroskannessa neljäs lasta tutkailee kartanon isoa ulko-ovea.

Enid Blyton: Aution kartanon arvoitus

31.8.2010

Tämä kirja aloittaa lastenkirjailija Enid Blytonin Arvoitus-sarjan. Sarjaa on nyt aloitettu suomentamaan ensimmäistä kertaa. Se on tyylilajiltaan samantyyppistä seikkailua kuin muutkin Blytonin aikaisemmin suomeksi julkaistut sarjat. Sisarukset Roger ja Diana joutuvat koulun loma-ajaksi maalle. Siellä heidän seuranaan on Töpseliksi kutsuttu poik... Lue koko vinkki »

Marley ja minä -kirjan kannessa on valkoinen labradorinnoutaja, joka istuu lattialla ja katsoo kohti kameraa.

John Grogan: Marley ja minä

27.8.2010

Rakastunut nuori pariskunta haaveilee lapsista, mutta päättävät kokeilla kasvatustaitojaan ensin hankkimalla koiran. Koira osoittautuu maailman vallattomammaksi koiraksi ja pikku hiljaa lasten hankinta alkaa tuntua lastenleikiltä. Marley ja minä on kolumnistin kirjoittama kirja omasta koirastaan, perheestään ja kaikesta siltä väliltä. Vaikka Marley... Lue koko vinkki »

Kirjastokissa-kirjan kannessa on valokuva kirjastossa olevasta oranssinvalkeasta kissasta.

Vicki Myron ja Bret Witter: Kirjastokissa

26.8.2010

Dewey Readmore Books on sekä kysymys että sopiva nimi kissalle, joka löytyy kirjaston palautusluukusta eräänä kylmänä aamuna. Iowan pikkukaupungin kirjasto adoptoi pienen kissan kauneuden, valloittavuuden ja persoonallisuuden vuoksi, mikä pelastaa sekä lama-ajan kirjaston että kaupungin, josta olisi ajan mittaan luultavasti tullut vain elämästä tyh... Lue koko vinkki »

Näin kehosi toimii -kirjan kannessa on piirroskuva ihmiskehosta elimineen. Elinten päällä kulkee Afrikan tähti -tyylinen lautapelin etenemisrata.

Matthew MacDonald: Näin kehosi toimii

25.8.2010

Matthew MacDonald jatkaa puuttuvien käyttöoppaiden laatimista. Erilaisia ihmiskehon käyttöoppaita löytyy tietysti kirjakaupoista ja kirjastoista pilvin pimein, mutta Näin kehosi toimii on todella tyylikkäästi tehty käyttöopas, joka perustuu ajankohtaisiin tieteellisiin näkemyksiin ja on katsantokannaltaan sopivan kriittinen ja neutraali. Kirja o... Lue koko vinkki »

Nicholas Rhea: Sydämen asialla 1: Aidensfieldin uusi konstaapeli

24.8.2010

Konstaapeli-sarjan ensimmäinen osa on lopultakin käännetty suomeksi. Eikä turhaan, kirja (ja toivottavasti myös jatko-osat) ovat miellyttävän viihdyttävää ja nostalgista luettavaa vaikka koko perheelle. Nuori englantilaispoliisi perheineen muuttaa pieneen North Yorkshiressa sijaitsevaan Aidensfieldin kylään. Hän törmää työssänsä mitä erisku... Lue koko vinkki »

Possujuhla-romaanin kannessa on tumman turkoosiksi sävytetty mustavalkokuva. Kuva on otettu kadulla ja etualalla on 1970-luvun mallinen ruotsalainen poliisi-Volvo.

Leif GW Persson: Possujuhla

23.8.2010

Kesällä julkaistu Possujuhla on Leif G. W. Perssonin esikoisteos vuodelta 1978. Kirjan tapahtumat alkavat toukokuussa 1977 tehdystä Dalagatanin postiryöstöstä, jonka tutkimukset tyssäävät alkuunsa. Tukholman poliisin väkivaltayksikön tehokaksikko Jarnebring ja Johansson pääsevät kuitenkin jonkinlaisille jäljille. Johtolangat tuntuvat johtavan hiema... Lue koko vinkki »

Haudanhiljaista-kirjan kannessa on synkkä islantilaismaisema, etualalla pieni vesiputous.

Arnaldur Indriðason: Haudanhiljaista

22.8.2010

Pikkupoika löytää leikkiessään erikoisen kiven, joka paljastuu ihmisen kylkiluun kappaleeksi. Leikkipaikan tutkimuksissa löytyy pian kokonainen luuranko, joka on ollut maassa muutamia vuosikymmeniä. Käy nopeasti selväksi, että kyseessä on luultavasti henkirikoksen uhri. Poliisin tutkimuksia johtavalla Erlendurilla ei ole aluksi pienintäkään aavistu... Lue koko vinkki »

Jonathan Wilson: Pelien peli: Jalkapallon taktiikan historia

16.8.2010

Kun jalkapallolle alettiin Englannissa noin 150 vuotta sitten kehittää ensi kerran yhtenäisiä sääntöjä, oli peli kovin erilaista kuin nykyään. Käytännössä ajatuksena oli silloin juosta pallon perässä, kunnes se oli maalissa. Pallon syöttelyä kanssapelaajille pidettiin "epämiehekkäänä", ja kyse oli enemmänkin yksilölajista, vaikka joukkueessa pelasi... Lue koko vinkki »

Lincoln Child ja Douglas Preston: Kuoleman asetelma

15.8.2010

Kuoleman asetelma on toinen Suomessa julkaistu agentti Pendergast -jännäri (ensimmäinen on Ihmeiden kabinetti). Alkuperäisessä sarjassahan tämä on neljäs romaani. Tällä kertaa kukaan ei ole turvassa pienessä kansasilaisessa kaupungissa! Salaperäisestä Pendergastista ja hänen menneisyydestään ei vielä tässäkään kirjassa saada kunnolla lisätietoja, j... Lue koko vinkki »

Pako-kirjan kannessa on mustalla taustalla vasemmalta oikealle lentävä luoti.

Dean Koontz: Pako

14.8.2010

Tavallinen, roteva kivenhakkaaja Tim istuu oluella tutussa tavernassa pitkän ja rankan työpäivän päätteeksi, kun hänen puheilleen tulee pieni, hermostunut mies. Tämä ojentaa Timille ruskean kirjekuoren, jossa on iso summa käteistä rahaa ja valokuva kauniista nuoresta naisesta. ”Tässä on puolet. Kymmenentuhatta. Saat loput kun na... Lue koko vinkki »

Jo Nesbø: Panssarisydän

13.8.2010

Toistaiseksi viimeisin Harry Hole -romaani Panssarisydän alkaa karmivalla murhalla, jonka jälkeen siirrytään Hong Kongiin. Siellä majailee Oslon poliisin supertähti Harry Hole, hieman kiperässä tilanteessa ja haluttomana palaamaan Norjaan tapaus Lumiukon jälkeen. Harry saadaan kuin saadaankin takaisin Osloon setvimään murhaa, mutta tilanne onkin... Lue koko vinkki »

Jo Nesbø: Lumiukko

12.8.2010

Birte Becker katoaa ensilumen aikoihin. Pihamaalle ilmestyy lumiukko, jolla on Birten kaulahuivi. Sattuneista syistä tapausta tutkitaan vähän enemmän kuin katoamistapauksia yleensä. Birten katoaminen ei sitä paitsi jää ainoaksi; myös Sylvia Ottersen katoaa. Tapauksilla vaikuttaa olevan jotain yhteistä, etenkin kun Sylviankin katoamisen yhteydessä i... Lue koko vinkki »

Jo Nesbø: Pelastaja

11.8.2010

Jälleen haastava tapaus Harry Holen tutkittavaksi. Pelastusarmeijan sotilas ammutaan keskellä joulukonsertin ihmisvilinää. Tapauksen piirteet viittaavat vahvasti palkkamurhaan, sen verran ammattimaisesti mies on teloitettu. Mutta poliisille on epäselvää sekin, pitääkö jahdata yhtä vai useampaa miestä, palkkamurhaajan kasvonpiirteet kun eivät painu ... Lue koko vinkki »

Käännös