Käännös

Väärään aikaan

Alain Claude Sulzer: Väärään aikaan

24.6.2012
Tämän kirjan suuri salaisuus aukenee lukijalle vähitellen – ellei sitten lue takakansitekstiä tai alkulehdellä olevaa kirjailijan esittelyä. Niinpä tuntuu turhalta tässä esittelyssäkään peitellä, että kysymys on isän homoseksualisuudesta. Kertojaminä, jonka nimeä ei lukijalle paljasteta, on muutamien tekstissä esiintyvien viitteiden mukaan jo keski... Lue koko vinkki »
Hullu vapaana

Beate Grimsrud: Hullu vapaana

24.6.2012
"Minä olen Eli. Se on hepreaa ja tarkoittaa Jumalani. Se voi olla sekä tytön että pojan nimi. En voi olla tässä asunnossa. Lattiat viettävät vaarallisille ikkunoille joista näkee pihalle. Asun seitsemännessä kerroksessa. Ikkunat vetävät puoleensa. Saatan heittäytyä niistä ulos. Saatan hypätä. Minua pelottaa. Minä puhun eikä puheesta tule loppua. Mi... Lue koko vinkki »
Hiljaiset

Susan Cain: Hiljaiset : Introverttien manifesti

23.6.2012
Maailma on ekstroverttien. Kovaääniset, ulospäinsuuntauneet ihmiset ovat kaikkialle etusijalla, vaikka hiljaisillakin olisi paljon annettavaa. Koulussa ja opiskeluissa edellytetään ryhmätöitä ja osallistumista, työpaikalla urallaan etenevät ne, jotka vetävät parhaat presentaatiot, vaikka osaaminen olisikin muuten heikoimmissa kantimissa. Lasten ujo... Lue koko vinkki »
Tilastollinen todennäköisyys kohdata se ainoa oikea

Jennifer E. Smith: Tilastollinen todennäköisyys kohdata se ainoa oikea

23.6.2012
Hadley myöhästyy lennoltaan vaivaiset neljä minuuttia. Seuraavaa lentoa odotellessaan hän tapaa Oliverin ja kaikki on kuin sattuman sanelemaa, etenkin kun poika vielä istuu koneessa hänen viereensä. Vaikka sydän jo hakkaa, Hadley ei tiedä voiko uskoa rakkauteen ollenkaan, sillä hän on menossa häihin, jossa hänen isänsä on menossa uusiin naimisiin. ... Lue koko vinkki »
Ruotsin mafia

Matti Larsson ja Lasse Wierup: Ruotsin mafia : Prosentti-, vankila- ja siirtolaisjengit lahden takana

22.6.2012
Tämän kirjan myötä rakas ja turvallinen naapurimaamme alkaa vaikuttaa pahuuden riivaamalta. Moottoripyöräjengit käyvät veristä reviirisotaa, yrittäjiä kiristetään ja pelotellaan, ja poliisi on onneton tai lahjottu tunari. Ruotsin mafia -teos käy läpi moottoripyöräjengien historiaa ja niiden rantautumista Ruotsiin. Lukija perehdytetään turvallise... Lue koko vinkki »
Söpöt huopamaskotit

Aranzi Aronzo: Söpöt huopamaskotit

21.6.2012
Huopa on ihanan helppokäyttöistä materiaalia ja samalla myös suhteellisen halpaa. Söpöt huopamaskotit -askarteluoppaassa on vinkkejä kaikenlaisiin yltiösöpöihin maskotteihin ja muuta ei tarvita kuin huopaa, sakset ja neulaa ja lankaa tai liimaa. Jos ei virkkuukoukku pysy käsissä, mutta haluaa tehdä itselleen suloisen maskotin, kannattaa tutustua ki... Lue koko vinkki »
Lempeää neulontaa

Jane Brocket: Lempeää neulontaa

20.6.2012
Jane Brocket on lähtenyt teoksessaan liikkeelle siitä, että neulonnan tulisi olla nautinto, ei vaikeiden mallien ja kaavioviidakkojen seurantaa. Lähkökohtana ovat kauniit langat ja niiden kauniit värit. Kirja sisältää 40 neulemallia, joista suurin osa on kodinsisusteita tai helppoja asusteita: vain yksi villapaita, kahdet sukat ja yhdet sormikka... Lue koko vinkki »
Sukkia. Rakkaudella

Cookie A.: Sukkia : Rakkaudella

19.6.2012
Cookie A (oik. Apichairuk) on merkittävä, ellei suorastaan määrittävä tekijä nykyaikaisten sukkien neulonnassa. Häneltä on aiemmin suomennettu teos Suloisimmat sukat (Minerva 2010). Sukkia : Rakkaudella -teos jakautuu kolmeen osaan erilaisten kuvioneulerakenteiden mukaan, ja jokainen luku sisältää malleja helpoimmista vaikeimpiin. Kaikki sukat o... Lue koko vinkki »
Ruokakerho

Saskia Noort: Ruokakerho

17.6.2012
Kirjavinkkien Rikoksen ABC -sarjan N-kirjaimen kohdalta löytyy oikeastaan tuplavinkkaus. Tämä kohta sarjasta olisi itseoikeutetusti varattu mille tahansa Jo Nesbøn Harry Hole -dekkarille, sillä tarkastelipa asiaa kuinka vain, ne edustavat lähes ylittämätöntä huippua rikoskirjallisuudessa. Jos Nesbø ei ole tuttu, niin Lepakkomies kauniisti... Lue koko vinkki »

Christopher Priest: Käänteismaailma

17.6.2012
Kannen perusteella tämä kirja ei houkuttele. Suomalaisessa laitoksessa on melkoisen luotaantyöntävä kansikuva. Onneksi kirjalla on muita houkuttelevia puolia, kuten kirjailija – erinomaisen The Prestigen jälkeen Christopher Priestin nimellä on painoarvoa. Käänteismaailma kertoo Helward Mannista. Nuoresta Mannista tulee kiltamies kummallises... Lue koko vinkki »
Riian verikoirat

Henning Mankell: Riian verikoirat

16.6.2012
Ystadin rannikolle ajautuu itäeurooppalainen pelastuslautta, jossa on kahden ammutun konnan ruumiit. Lautta näyttää ajelehtineen Itämeren yli aina Latviasta asti. Paikallinen poliisimajuri saapuu Skåneen avustamaan tutkimuksissa, ja juttu siirtyykin pian latvialaisten hoidettavaksi, mutta kun majuri murhataa heti hänen palattuaan Ruotsista, pyydetä... Lue koko vinkki »
Todennäköinen tarina

Karin Alvtegen: Todennäköinen tarina

14.6.2012
Helena ja Martin ostavat vanhan kartanon Norlannista ja perustavat pienen hotellin, tosin korjattavaa, järjestettävää ja hoidettavaa on paljon. Helena pääsee lähelle lapsuutensa kesiä: täällä hän vietti elämänsä parhaat kesät ja sen saman hän haluaa tarjota myös tyttärelleen Emelielle. Perhe pääsee toteuttamaan kaikkien tukholmalaisten haaveen, poi... Lue koko vinkki »
Tishomingon blues

Elmore Leonard: Tishomingon blues

13.6.2012
Tishomingon kasinohotelli Mississippin osavaltiossa valmistautuu kesäkauteen. Kiertävä näytösuimahyppääjä Dennis Lenahan on hyppytelineellään, kun sen alla murhataan mies. Murhamiehet näkevät Dennisin, mutta paikalle saapuva entinen baseball-tähti Charlie, joka tuntee murhaajat, vakuuttaa, että Dennis ei lavertele. Näin asia voitaisiinkin painaa vi... Lue koko vinkki »
Minä näen pimeässä

Karin Fossum: Minä näen pimeässä

13.6.2012
Riktor on valinnut haastavan ja vastuullisen työn terveydenhuollon parissa. Hän on töissä palvelutalossa, jossa kuolema on aina läsnä. Hänet tunnetaan hiljaisena ja yksinäisenä miehenä, joka mielellään tekee ylimääräisiäkin käyntejä potilaiden luona tarvittaessa. Hänellä ei ole sukulaisia, ei vanhempia elossa, ei ketään. Hän haluaisi niin kovasti t... Lue koko vinkki »
Taivasten vanki

Carlos Ruiz Zafón: Taivasten vanki

12.6.2012
Barcelona, vuosi Tuulen varjon tapahtumien jälkeen. Semperen ja pojan kirjakaupassa Daniel Sempere kohtaa erikoisen ja uhkaavan miehen, joka ostaa isolla rahalla kaupan kalleimman kirjan ja lahjoittaa sen Fermín Romero de Torresille – joka työskentelee kirjakaupassa. Muukalainen jättää kirjaan viestin, jolla osoittaa tietävänsä jotain Fermínin taus... Lue koko vinkki »
Yksin vain

Mary Higgins Clark: Yksin vain

11.6.2012
Menestyvän sisustussuunnittelijan Zan Morelandin elämää voisi pitää täydellisenä, vaikka hänen koko elämäänsä juuri nyt varjostaa jokaisen äidin pahin tragedia. Hän erosi lyhyestä avioliitostaan jo ennen pojan syntymää ja siitä lähtien he elivät vain toisilleen. Hänen poikansa Matthew kidnapattiin kolmevuotiaana eikä poikaa ole nähty nyt pariin vuo... Lue koko vinkki »
Peppi hoitaa

Astrid Lindgren ja Ingrid Nyman: Peppi hoitaa : Sarjakuvia osa II

8.6.2012
Peppi hoitaa on toinen osa Peppi Pitkätossusta kertovien sarjakuvien uudelleenjulkaisuja. Vanhat kirjat on julkaistu aikoinaan pienemmässä koossa useampana osana ja kuvien värejä on korjattu näihin uusiin painoksiin. Myös käännös on tehty uudestaan. Osaa tässä kakkososassa olevia sarjakuvia ei mielestäni ole aikaisemmin julkaistu suomeksi. Alunp... Lue koko vinkki »
Kani kuriton

Richard Scarry: Kani kuriton

7.6.2012
Kani kuriton on pieni kani, joka tekee kaikenlaisia kepposia ja tempauksia. Hän on vähän niin kuin Vaahteramäen Eemeli: poika, jolle sattuu kaikenlaista ja joka ei ole tarkoituksella ilkeä. Tykkään kirjan kuvituksesta, jossa kanit ja kaikki muut asiat näyttävät tosi aidoilta, mutta ovat kuitenkin satukirjamaisia luonteeltaan. Muistan, että tätä ... Lue koko vinkki »