Alkukieli englanti – Juha Salmi

Vanhat sarvet

Ramsey Campbell: Vanhat Sarvet : kauhutarinoita

11.5.2023
Ramsey Campbell voi monelle suomalaiselle kauhun ystävällekin hieman tuntematon nimi, ainakin jos lukee pelkästään käännöskirjallisuutta. Hänen mittavasta yli 30 romaanin tuotannostaan vain Nimetön painajainen on käännetty suomeksi. Vanhat sarvet -kokoelman novellit on valinnut kotimaisen kauhukirjallisuuden ykkösnimi Marko Hautala. Hän avaa hyv... Lue koko vinkki »
Kissat ja koirat

Gareth Lucas ja Kirsteen Robson: Kissat ja koirat

4.5.2023
Kissat ja koirat on Gareth Lucasin kuvittama ja Kirsteen Robsonin kuvittama piilokuvakirja. Parivaljakko on teeman asiantuntijoita, sillä he ovat julkaisseet vastaavia kirjoja lukuisia. Tähän Etsintäkuulutus-sarjaan on myöhemmin tänä vuonna luvassa eläintarhaan sijoittuva osa. Kirjan sivut ovat pullollaan eläimiä. Näiden joukosta lukijan tehtävä... Lue koko vinkki »
Kaunotar ja hirviö

Kaunotar ja Hirviö

21.4.2023
Disneyn sadut ovat varmaankin elinvoimaisimpia tarinoita maan päällä. Ne siirtyvät sukupolvelta toiselle varsin sulavasti. Kuten monet Disneyn sadut, myös Kaunotar ja Hirviö perustuu paljon vanhempaan satuun. Hirviö on komea prinssi, jonka haltiatar on kironnut kauheaksi hirviöksi tämän itsekkyyden takia. Hänellä on rajattu aika löytää todelline... Lue koko vinkki »
Leijona

Conn Iggulden: Leijona

20.4.2023
Conn Iggulden on yksi menestyneimmistä historiallisten seikkailukirjojen kirjailijoista. Hänen teoksiaan on käännetty suomeksi nopealla tahdilla. Tunnetuin hän on Julius Caesarin elämästä kertovasta Keisari-sarjasta. Igguldenin tyyli on yhdistellä faktaa ja fiktiota tavoitteenaan ensisijaisesti luoda viihteellisen tarinan. Leijonassa päähenkilön... Lue koko vinkki »
Jedien valo

Charles Soule: Jedien valo

18.4.2023
Charles Soule on monipuolinen kirjailija, joka on kirjoittanut aiemmin muun muassa Darth Vader -sarjakuvia. Jedien valo oli varsin odotettu teos, se piti New York Timesin bestsellerlistan kärkipaikkaa useita viikkoja. Star Wars on fantasiamaailmana ollut viime vuosikymmenenä ollut suurten muutosten kohteena. Star Warsin historia kirjoitettiin uu... Lue koko vinkki »
Jääpalatsin yllätys

Erica David: Jääpalatsin yllätys

11.4.2023
Harva moderni Disney-satu on lyönyt yhtä suuresti lävitse kuin Frozen. Hittielokuvan ympärille on luonnollisesti kasaantunut yhtä jos toista oheistuotetta. Yksi tällainen oheistuote on Erica Davidin kirjoittama Anna ja Elsa -sarja, joka vie tutut hahmot uusiin seikkailuihin. Jääpalatsin yllätys on sarjan kahdeksas osa. Kaukainen kuningaskunta on... Lue koko vinkki »
Paholaisnuket

Abraham Merritt: Paholaisnuket

9.4.2023
Kaikki kauhukirjallisuuden fanit tietävät H. P. Lovecraftin, mutta pulp-aikakaudelle mahtuu paljon muitakin mielenkiintoisia kirjailijoita. Yksi näistä on Abraham Merritt, jolta Paholaisnuket on nyt ensimmäinen suomennettu teos. Merrittin tuotantoon kuului kahdeksan romaania ja joukko lehdissä julkaistuja novelleja. Kirja käyttää pulp-aikakaudel... Lue koko vinkki »
Touhulan seikkailut maalla, merellä ja ilmassa

Richard Scarry: Touhulan seikkailut maalla, merellä ja ilmassa

28.3.2023
Richard Scarryn Touhukas maailma on lastenkirjallisuuden ikoni. Scarryn yli kolmesta sadasta eri kuvakirjasta tunnetuimmat sijoittuvat Touhukkaaseen maailmaan. Touhulan seikkailut maalla, merellä ja ilmassa kertoo kolme tällaista tarinaan. "Pyryinen yllätys"-sadussa Hessu ja Mato Matala ovat kyllästyneet kotiaskareisiin. Sen takia toivovat lunta... Lue koko vinkki »
Lohikäärmeen hetki

Robert E. Howard: Lohikäärmeen hetki

28.3.2023
Yksi fantasiakirjallisuuden merkkipaaluista on Robert E. Howardin Conan Barbaari -hahmo. Howard käynnisti Conanilla fantasian miekka ja magia -alagenren, josta barbaarifantasia laajeni omaksi alagenrekseen ja lopulta muuttui omaksi kliseekseen. Howard kirjoitti sankaristaan vaikuttavan määrän novelleja, mutta vain yhden romaanin, Lohikäärmeen hetke... Lue koko vinkki »
Missä Vallu? Verraton vauhtijahti

Martin Handford: Missä Vallu? : verraton vauhtijahti

21.3.2023
Missä Vallu? -aiheisia lastenkirjoja on ollut koko elämäni ajan. Kirjasarja on suosittu ympäri maailman ja sitä on julkaistu 28 kielelle. Kirjojen idea on yksinkertainen: jokaisen kirjan sivulla on meneillään joku tapahtuma, josta lukija täytyy löytää Vallu ja tämän ystävät. Se kuulostaa helpolta, mutta ei sitä aina ole. Tavallisen Missä Vallu -... Lue koko vinkki »
Minä ajan paloautoa

David Semple: Minä ajan paloautoa

20.3.2023
David Semple on erikoistunut kuvakirjoihin, jotka sijoittavat lapsen ajamaan jotain ajoneuvoa. Näistä voikin valita mieleisimmän ajoneuvon. Minä ajan paloautoa vie lukijan paloauton ohjaamoon, jossa tehtävänä on auttaa pelastajia sammuttamaan leipomossa syttynyt tulipalo. Sarjan kirjan sivut tarjoavat lapselle tehtäviä: pitää löytää oikea nappi,... Lue koko vinkki »
Vimma

Cara Hunter: Vimma

19.3.2023
Dekkaristi Cara Hunter nousi julkisuuteen Jäljettömiin-teoksesta alkaneella Adam Fawley -dekkarisarjallaan. Sarjan neljäs osa Vimma käynnistyy, kun teini-ikäinen Faith kaapataan ja pahoinpidellään. Tekijä kuulee kuitenkin sireenit ja jättää teon kesken. Faith palaa kotiinsa eikä halua nostaa syytteitä. Sama tekijä vaikuttaa olevan takana toisessaki... Lue koko vinkki »
Myyrän oma paikka

Jane Chapman: Myyrän oma paikka

18.3.2023
Lastenkirjailija Jane Chapmanin tuotoksia on käännetty jo kymmenen vuotta. Hänen tunnetuimmat teoksensa käsittelevät nallejen jouluja sellaisissa teoksissa kuin Oikea lumijoulu ja Onko jo joulu. Myyrän oma paikka on kymmenes Chapmanilta suomennettu teos. Myyrän oma paikka on tarina sosiaalisuuden ja yksinolon tarpeesta. Myyrä ja Majava asuvat yh... Lue koko vinkki »
Yksisarvinen, joka ei tykkää kimalteista

Mike Byrne ja Lucy Rowland: Yksisarvinen, joka ei tykkää kimalteista

13.3.2023
Lucy Rowlandin ja Mike Byrnen lastenkirja Yksisarvinen, joka ei tykkää kimalteista on riimitelty kuvakirja erilaisuudesta. Kirjan päähenkilönä toimii yksisarvinen, joka on aivan erilainen kuin muut yksisarviset. Siinä missä muut janoavat herkkuja, haluaisi hän parsakaalia. Peleistä hänelle kelpaa vain mietintää vaativa shakki ja muiden yksisarvi... Lue koko vinkki »
Satumaa

Stephen King: Satumaa

12.3.2023
Tässä vaiheessa lukemattomia kirjoja julkaisseen Stephen Kingin julkaisutahti tuntuu sen kuin kiihtyvän. Satumaa on hänen yhdeksäs teoksensa viimeiseen viiteen vuoteen. Näistä teoksista osa ei ole edes mitään lyhyen fiktion rajamailla liikkuvia vihkosia, tämä Satumaakin on ihan kunnioitettavat ~650 sivua. Satumaa oli ehdolla GoodReadsin vuoden f... Lue koko vinkki »
Älä herätä iskää!

Eden Wells: Älä herätä iskää!

9.3.2023
Eden Wellsin Älä herätä iskää! -satukirja kertoo kahdesta pikkukarhusta, Topista ja Tanjasta, jotka valmistelevat isälleen yllätysjuhlaa. Isä vetää syviä hirsiä yläkerrassa, samaan aikaan kun pikkukarhut tekevät erilaisia askareita. Seuraavaksi paikalle alkaa tulla jo vieraita, ja hiljaa olo muuttuu koko ajan vaikeammaksi. Kuvakirja rakentuu hau... Lue koko vinkki »
Franklin ja iso pieni seikkailu

Harry Endrulat: Franklin ja iso pieni seikkailu

7.3.2023
Franklin ja iso pieni seikkailu perustuu animaatiosarjaan Franklin ja ystävät. Sarja kertoo Franklin-kilpikonnasta ja hänen kohtaamistaan pulmista. Iso pieni seikkailu alkaa kun Franklinin nuorempi sisar Harrier ei löydä pehmo eläintään Lilliä. Franklin on onneksi avuksi. Hän ystävineen muuttuu Vihjevainu-superetsiviksi ja päättävät ottaa tapauksen... Lue koko vinkki »
Kuka sen teki?

Tim Dedopulos: Kuka sen teki? : 58 uutta mysteeriä

5.3.2023
Erilaiset pulma- ja pakohuonekirjat ovat vahvasti nousussa Suomessa. Tim Dedopulous on varsin tuottelias kirjailija, jonka kirjoituksiin on saattanut törmätä esimerkiksi roolipelikirjallisuudessa. Häneltä on aiemmin käännetty toinenkin vastaava pulmakirja. Kuka sen teki? : 58 uutta rikosmysteeriä on klassinen arvoituskirja. Sen sisältämät arvoit... Lue koko vinkki »
Pikku Ankka ja ystävät

Belinda Strong: Pikku Ankka ja ystävät

1.2.2023
Pikku Ankka ja ystävät on ensikirja, jonka kohderyhmänä on kuusi kuukautta täyttäneet lapset. Kirjan jokaisella aukeamalla on eläinpari tekemässä jotain ja toisella sivulla toinen näistä eläimistä lähikuvassa. Belinda Strongin kuvitus on hyvin toimivaa: lähikuvassa olevat eläimet ovat iloisia ja toiminnassa eläimet ovat hauskoja. Vaikka kirjass... Lue koko vinkki »