Käännös – Mikko

Tohtori Proktori ja suuri kultaryöstö

Jo Nesbø: Tohtori Proktori ja suuri kultaryöstö

8.7.2013
Joku roisto on ryöstänyt koko Norjan kultavarannon (joka tosin koostui tasan yhdestä kultaharkosta, mutta silti), ja vieläpä juuri ennen kuin Maailmanpankin tarkastajien olisi tarkoitus tulla katsastamaan kultavarannon tila. Luvassa on hirveä talouspaniikki, jos asia selviää. Niinpä Norjan kuninkaan on palkattava parhaat mahdolliset tekijät ratkais... Lue koko vinkki »
Tohtori Proktorin pierupulveri

Jo Nesbø: Tohtori Proktorin pierupulveri

6.7.2013
Tohtori Proktori on Harry Hole -kirjoista tutun Jo Nesbøn lastenkirjojen eksentrinen päähenkilö. Proktori on hullu keksijä, joka on keksinyt paljon kaikenlaista – muun muassa pierupulverin. Pieretystä aiheuttava pulveri vaikuttaa epäonnistumiselta, kunnes Proktori tutustuu naapurissaan asuviin lapsiin, Liisiin ja vasta kadulle muuttaneeseen Älliin.... Lue koko vinkki »
Ihmiskunnan syötävä historia

Tom Standage: Ihmiskunnan syötävä historia

30.6.2013
Ruoka on aina ollut tärkeää ihmisille ja tämä Tom Standagen kirja käsittelee historian käännekohtia ruoan näkökulmasta. Maanviljelykseen siirtyminen, ruoan merkitys imperiumien nousussa, maustekauppa, ruoan merkitys sodankäynnille, vihreä vallankumous ja niin edelleen. Mutta minkä vuoksi ihmisistä tuli maanviljelijöitä? Sitä on pidetty yhtenä ih... Lue koko vinkki »
Viisi

Ursula Poznanski: Viisi

21.6.2013
Nuori nainen löytyy murhattuna pellolta. Hänen jalkapohjiinsa on tatuoitu koordinaatit, joista löytyy rasia. Rasiassa on muoviin pakattu irtokäsi ja lisää ohjeita. Näyttää siltä, että Salzburgin ympäristössä toimii murhaaja, joka on kovin innostunut geokätköilystä. Haluavatko poliisit lähteä mukaan peliin? Geokätköilyssä etsitään luontoon kätket... Lue koko vinkki »
Poliisi

Jo Nesbø: Poliisi

20.6.2013
Aave jätti Harry Holen ystävät ikävään asemaan. Kirjan lopussa jäi epäselväksi, onko Harry kuollut vai ei. Poliisi on onneksi kymmenes Harry Hole -kirja. Erlend Vennesla, juuri eläkkeelle jäänyt henkirikostutkija, pyöräilee Oslon reunamilla. Taskulamppu syttyy hänen edessään, mutta Vennesla ei aavista pahaa. Olisi pitänyt. Venneslaa ei sen jälke... Lue koko vinkki »

Philip K. Dick: Rakennamme sinut

19.6.2013
Oregonilainen soitintehdas huomaa, että sähköurut eivät käy kaupaksi, joten on aika vaihtaa alaa. Uudeksi tuotteeksi keksitään simulantit: aidon ihmisen näköiset robotit. Ensimmäisenä valmistuu Abraham Lincolnin sotaministeri Edward M. Stanton, sitten Lincoln itse. Nämä robotit toimivat kaikin puolin aivan kuin esikuvansa. Mutta miten simulantei... Lue koko vinkki »
Lähikuvassa otus

John Hallmén ja Lars-Åke Janzon: Lähikuvassa otus

18.6.2013
Makrokuvaus on sellainen valokuvauksen osa-alue, joka on hyötynyt digitekniikan mahdollisuuksista. Kun ottaa erittäin vahvasti suurentavaa lähikuvaa jostain pienestä – vaikkapa hyönteisestä – ongelmaksi tulee syväterävyys: kuvan terävä alue voi olla vain millimetrien osan levyinen. Hyönteistäkään ei ole mahdollista saada kokonaan teräväksi. Ratkais... Lue koko vinkki »

Luan Starova: Vuohien aika

16.6.2013
Makedonia, Jugoslaviassa toisen maailmansodan jälkeen. Sota on ohi ja kommunismin nousun aika on edessä. Tarvitaan vain uusi ja uljas työväenluokka rakentamaan sillat ja rautatiet ja työskentelemään tehtaissa. Se työväenluokka saadaan kaupunkeihin muuttaneista vuohipaimenista, kunhan mokomat vain saadaan luopumaan vuohistaan. Vuohet tosin ovat e... Lue koko vinkki »
Kalimantan

Lucius Shepard: Kalimantan

6.6.2013
Curtis MacKinnon on Kalimantaniin päätynyt jenkki, joka tuli 1970-luvulla töihin öljy-yhtiöön, mutta päätyi hämäräbisneksiin: huumekauppaan, ihmiskauppaan ja niin edelleen. MacKinnon pakeni viranomaisia sisämaahan, joen yläjuoksulle, kaukaiselle kauppa-asemalle. Kirjan päähenkilö, Barnett, joka järjesti MacKinnonille piilopaikan kauppa-asemalta,... Lue koko vinkki »

Philip K. Dick: Jumalan pojan paluu

2.6.2013
Herb Asher elää pienellä siirtokuntaplaneetalla, kaikessa rauhassa omassa kuvussaan, kuunnellen musiikkia ja välittämättä kenestäkään muusta. Vaan eihän se käy. Hän joutuu sekaantumaan naapurikuvun asukkaan elämään, sillä planeetan alkuasukkaiden jumala Jah haluaa palata Maahan ja tarvitsee siihen Herbin ja tämän naapurikuvussa asuvan Rybysin apua.... Lue koko vinkki »
Demonien taivas

Liz Williams: Demonien taivas

26.5.2013
Komisario Chen palaa taas tositoimiin. Tällä kertaa pääosan vie kuitenkin demonietsivä Zhu Irzh, joka pääsee setvimään Singapore Kolmessa tapahtunutta raakaa murhaa. Pian käy ilmi, ettei kyse ole vain murhasta: meridiaanit ovat alkaneet horjua ja Zhu Irzh epäilee, että nämä asiat liittyvät toisiinsa. Murhasta menee suora yhteys Paugeng-suuryrity... Lue koko vinkki »
Pieni tuoksu- ja makukirja

Regine Dee ja Hanns Hatt: Pieni tuoksu- ja makukirja

18.5.2013
Hajuaistia pidetään usein varsin vähäarvoisena aistina, mutta se onkin varsin monipuolinen ja monikäyttöinen aisti. Hajuilla on yllättäviä merkityksiä ja hajureseptoreita löytyy yllättävistä paikoista: ehkä erikoisin esimerkki tästä ovat siittiöt, jotka pääsevät perille suuntaamalla munasolun levittämää kielon tuoksua kohti. Kirjan kirjoittajist... Lue koko vinkki »
Alfan kuun klaanit

Philip K. Dick: Alfan kuun klaanit

16.5.2013
Philip K. Dickillä oli 1960-luvun puolivälissä todella aktiivinen kausi: yksin vuonna 1964 ilmestyi kuusi romaania, yksi niistä tämä Alfan kuun klaanit, 1950-luvun puolella ilmestyneestä novellista jatkettu tarina. Alfan kuun klaanit kertoo kuusta, jossa oli aikaisemmin psykiatrinen sairaala. Yhteydet Maahan ovat kuitenkin katkenneet, joten sair... Lue koko vinkki »
Katso minuun pienehen

Kaj Korkea-aho: Katso minuun pienehen

15.5.2013
Kaj Korkea-ahon esikoisteos vie Pohjanmaalle, kuten uudempi Tummempaa tuolla puolen. Tällä kertaa pyöritellään parikymppisen Kasperin ja lukiota käyvän Linan suhdetta. Tarina liikkuu muutamalla aikatasolla. Yhtäällä Linan äiti on tullut hulluksi, toisaalla Kasper ja Lina ovat vasta tutustuneet, kolmannella tasolla muistellaan menneitä. Sala... Lue koko vinkki »
Maanalainen Sysimetsä

Colin Meloy: Maanalainen sysimetsä

14.5.2013
Sysimetsä aloitti tarinat Portlandissa, Oregonissa sijaitsevasta Sysimetsästä, joka on aivan nykyaikaisen kaupungin vieressä – mutta päällepäin se näyttää vain olevan Tietön korpi, johon kenelläkään ei ole menemistä. Metsän sisällä on kummallinen valtakunta. Prue McKeel on palannut kotiin Sysimetsästä, mutta tuntee yhä vetoa metsään. Koulunkäynn... Lue koko vinkki »
Hyvitys

Boualem Sansal: Hyvitys

7.5.2013
Algerialaisen Boualem Sansalin romaani Hyvitys on holokaustikirjallisuutta: se perkaa natsien jälkeensä jättämää perintöä. Näkökulma vain on yllättävä. Kirja kertoo veljeksistä, Rachelista ja Malrichistä, jotka asuvat Ranskassa. Veljekset ovat alunperin algerialaisia, mutta heidän isänsä on saksalainen. Kirjan rakenne on monikerro... Lue koko vinkki »
Vanhat mestarit

Thomas Bernhard: Vanhat mestarit : Komedia

29.4.2013
Musiikkikriitikko Reger on kutsunut ystävänsä Atzbacherin Wienin taidehistorialliseen museoon lauantaina. Se on ennenkuulumatonta: he tapasivat museossa viimeksi perjantaina, eikä Reger koskaan käy museossa kahtena päivänä peräkkäin, saati sitten lauantaina. Ei, Reger istuu paikallaan Bordone-salissa Tintoretton Valkopartaisen miehen edessä joka to... Lue koko vinkki »
Päiväpartio

Sergei Lukjanenko ja Vladimir Vasiljev: Päiväpartio

27.4.2013
Moskovan Muiden seikkailut jatkuvat. Muihin kuuluvat – velhot, vampyyrit, ihmissudet, noidat ja sen sellaiset – ovat jakautuneet kahteen leiriin, Valoon ja Pimeyteen. Sarjan edellinen kirja, Yöpartio, kertoi enemmän Valon Yöpartiosta, joka valvoo, että Pimeyden edustajat eivät tee pahuuksia yössä. Pimeyden Päiväpartio on sitten se taho, joka val... Lue koko vinkki »