Juha Salmi

Luetuimmat

  1. Pertti Jarla ja Jarkko Lehtopelto: Säästäväisen elämän Fingerpori
  2. Pertti Jarla: Fingerporin koko kuva 11 : Kaiken kestävä
  3. Stephen King: Satumaa
  4. Stephen King: Myöhemmin
  5. Stephen King: Billy Summers
  6. Marko Hautala: Pimeän arkkitehti
  7. Stephen King: Mitä enemmän verta
  8. Anders Hansen: Aivoblues : miksi voimme huonosti, vaikka kaikki on hyvin
  9. Kate Morton: Takaisin kotiin
  10. Stephen King: Laitos
  11. Samuel Salovuori: Merkityksellisyyden voima
  12. Conn Iggulden: Suojelija
  13. Tiina Raevaara: Sielujen syöveri
  14. Conn Iggulden: Leijona
  15. Stephen King: Mersumies
  16. Chris Claremont: X-Men : Ryhmä-X vuosikerta 1985 osa 2
  17. Conn Iggulden: Ateenan Portit
  18. Stephen King: Keveys
  19. Alastair Reynolds: Noidankehä
  20. H. P. Lovecraft: Cthulhun kutsu

Yleisimmät avainsanat

  1. lastenkirjat (144)
  2. kuvakirjat (128)
  3. sarjakuvat (127)
  4. huumori (67)
  5. seikkailut (47)
  6. tietokirjallisuus (46)
  7. science fiction (44)
  8. kauhu (43)
  9. strippisarjakuvat (43)
  10. nuortenkirjat (34)
  11. seikkailusarjakuvat (30)
  12. eläimet (29)
  13. fantasia (27)
  14. dekkarit (24)
  15. jännityskirjallisuus (24)
  16. supersankarit (24)
  17. maailmanlopun jälkeinen maailma (22)
  18. historialliset romaanit (21)
  19. klassikot (21)
  20. zombit (17)

Yleisimmät alkukielet

  1. englanti (310)
  2. suomi (135)
  3. ranska (28)
  4. ruotsi (16)
  5. norja (10)
  6. saksa (9)
  7. puola (6)
  8. tanska (5)
  9. italia (3)
  10. islanti (2)

Käännöksiä vai kotimaisia?

  1. käännös (395)
  2. ulkomainen (394)
  3. kotimainen (132)

Vinkatuimmat kirjailijat

  1. Stephen King (20)
  2. Jeff Kinney (16)
  3. Pertti Jarla (15)
  4. Jarkko Vehniäinen (13)
  5. Marja Lappalainen (12)
  6. Conn Iggulden (11)
  7. Robert Kirkman (9)
  8. Terry Pratchett (9)
  9. Max Brallier (8)
  10. Lise Myhre (8)
  11. Edgar Rice Burroughs (8)
  12. Tove Jansson (7)
  13. Juba (7)
  14. Axel Scheffler (7)
  15. Sam Taplin (6)
Viimeinen valtakunta

Brandon Sanderson: Viimeinen valtakunta

26.6.2017
Vaikka Suomessa fantasian julkaiseminen tuntuu olevan laskussa, hyvää fantasiaa silti yhä löytyy. Yksi tällainen on Jalavan listoilta löytyvä Brandon Sandersonin Mistborn -sarja. Kyseisen sarjan saamista Suomeen on hieman odoteltukin, koska maailmalla Sanderson on menestynyt varsin hyvin. Monet lukevatkin Sandersonin merkittäviin uuden polven fanta... Lue koko vinkki »
Aika-arkku

Andri Snær Magnason: Aika-arkku

5.6.2017
Fantasia on pitkään ollut nuorten- ja lastenkirjojen hallitseva genre. Erottuakseen kovassa kilpailussa täytyy olla todella hyvä. Sellainen Andri Snær Magnason kiistämättä on. Magnason on palkittu kirjailija ja Aika-arkku voitti Islannin kirjallisuuspalkinnon. Aika-arkun lähtökohdat ovat mielenkiintoiset. Nykymaailmassa tiedossa on huonot ajat j... Lue koko vinkki »
Täyttä höyryä

Terry Pratchett: Täyttä höyryä

3.6.2017
Täyttä höyryä seurailee samanlaista aihepiiriä mitä useimmat viimeiset Kiekkomaailma-kirjat. Pratchett nimittäin muodosti loppua kohde kaavan, jossa hän toi fantasiamaailmaansa jonkin nykypäivän keksinnöistä tai ilmiöistä. Oli sitten kyse esimerkiksi pankkijärjestelmästä tai postilaitoksesta, Pratchett onnistui luomaan komediaa hyvin. Tällä kertaa ... Lue koko vinkki »
Korpin kannus

Conn Iggulden: Korpin kannus

27.5.2017
Ruusujen Sodan neljännessä osassa vallantavoittelijat vaihtuvat, mutta motiivit pysyvät samoina. Englannin valtaistuimelle riittää tunkua ja vanhat kaunat siirtävät haavat uusille sukupolville. Puolta vaihtanut Warwickin jaarli haluaa yhä toimia kuninkaantekijänä ja nostaa Lancastarit takaisin valtaan. Yhteistyökumppanina hänellä toimii kuningatar ... Lue koko vinkki »
Cage

Brian Azzarello: Cage

10.5.2017
Supersankarit ovat lyöneet itsensä lävitse television ja elokuvien puolella niin valtavasti, että niiden alkuperäisiä esikuvia, sarjakuvia, ollaan alettu enemmän kääntää suomeksi. Yksi tällaisista on Liken julkaisema Cage, joka kokoaa yksiin kansiin samannimisen sarjakuvan viisi lehteä sisältäneen sarjan. Kyseinen sarja on alun perin Marvel-Max ... Lue koko vinkki »

Sir Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmesin seikkailut

21.4.2017
Harva populaarikulttuurin hahmo on yhtä aktiivinen kuin Sherlock Holmes. Sherlock Holmesin seikkailut ilmestyivät vuonna 1892 ja hahmot ovat edelleen yhtä eläviä kuin julkaisuajankohtana. Kokoelma sisältää kaksitoista novellia, jotka ovat ajankuvan mukaisesti aikanaan julkaistu alun perin muissa julkaisuissa. Nämä novellit julkaistiin ensin The Str... Lue koko vinkki »
Niin kuluu aika

Mary Higgins Clark: Niin kuluu aika

20.4.2017
Mary Higgins Clarkin tuotanto sen kuin jatkaa kasvuaan, vaikka kirjailija on jo melkein yhdeksänkymmentä vuotta vanha. Viime vuosina häneltä on julkaistu Alafair Burken kanssa kirjoitettua Epäilyksen alla -sarjaa, mutta Niin kuluu aika osoittaa että kirjailija tuottaa vielä itsenäisestikin kirjoja. Tarinan päähenkilönä toimii Delaney Wright, jok... Lue koko vinkki »
Amuletti

C. J. Sansom: Amuletti

18.4.2017
C. J. Sansom kirjoittaa historiallisia dekkareita, jotka seurailevat lakimies Matthew Shardlaken edesottamuksia eri brittihistorian merkkihenkilöiden alaisuudessa. Kirjat muodostavat itsenäisistä osista koostuvan sarjan, josta Amuletti on viides osa. Suomessa Otava ei ole oikein nostanut sarjan olemassaoloa esiin, sillä kansilehti ei moista mainint... Lue koko vinkki »
Viimeiset jättiläiset

Mick Wall: Viimeiset jättiläiset : Guns N’ Roses

11.4.2017
Rock-yhtyeiden historiikkeihin erikoistuneen Mick Wallin tuorein käännetty teos on Viimeiset jättiläiset : Guns N' Roses. Wallilla on massiivinen kokemus rock-teoksissa. Hän on aiemmin toimittanut muiden muassa Metallican, AC/DC:n, Led Zeppelinin ja Black Sabbatin kirjoja. Hänen kirjoitustyylinsä jakaa lukijoita. Toiset pitävät hänen persoonallisuu... Lue koko vinkki »
Etsivä löytää

Stephen King: Etsivä löytää

22.3.2017
Stephen King siirtyi askeleen poispäin kauhusta Mersumies-kirjallaan. Siinä eläköitynyt etsivä Bill Hodges jahtasi rikollista, jota ei saanut uransa aikana kiinni. Kingin uusi aluevaltaus vakuutti. Mersumies oli toimiva kokonaisuus ja voitti Edgar Awardin vuoden parhaasta kirjasta. Etsivä löytää jatkaa Bill Hodgesin tarinaa. Tällä kertaa keskiös... Lue koko vinkki »
Linnake

Bernard Cornwell: Linnake

21.3.2017
Historiallisista romaaneista tunnettu Bernard Cornwell on kääntänyt huomionsa Yhdysvaltain vapaussotaan. Siellä keskipisteenä on kirjankin nimeen siirtynyt Fort George. Jalansijana brittiarmeijalle toimii keskeneräinen linnoitus, jonka vapaussotaa käyvät amerikkalaiset haluavat vallata hinnalla millä hyvänsä. Tähän valloitukseen lähetetään yli n... Lue koko vinkki »
Saga 5

Brian K Vaughan: Saga : viides kirja

28.2.2017
Omissa silmissäni Suomen parhaimmaksi käännössarjakuvaksi noussut Saga jatkuu. Kokoelma on jo viides ja sisältää alkuperäiset lehdet 25–30. Julkaisutahti onkin ollut niin kova, että Liken käännökset alkavat ottaa kiinni alkuperäistä sarjaa. Aikaisemmissa osissa olen todennut sarjan statistien olevan mielenkiintoisia hahmoja, ja tällä kertaa heille ... Lue koko vinkki »
Neropatin päiväkirja : Syteen tai saveen

Jeff Kinney: Neropatin päiväkirja : Syteen tai saveen

27.2.2017
Neropatti on täällä taas. Greg on vakuuttunut, että hänen elämänsä on osa salaista tosi-tv-ohjelmaa ja hän on sen tietämätön päätähti. Tästä lähtökohdasta riennetään taas eteenpäin varsin löysin sidoksin. Läpikäytyjen asioiden joukossa on muiden muassa Gregin tuore kauhukirjafanitus, liittyminen koulun orkesteriin, Halloween juhlat ja kauhuelokuvan... Lue koko vinkki »
Kohtalokas merimatka

Lone Theils: Kohtalokas merimatka

25.2.2017
Dekkarit ovat varmaankin menestynein kirjallisuusgenre Suomessa. Suuren kotimaisen tarjonnan lisäksi niitä käännetään kiitettävästi. Yksi näistä on tanskalaisen Lone Theilsin kirjoittama Kohtalokas merimatka. Kirja käynnistää päähenkilön (Nora Sand) nimeä kantavan dekkarisarjan. Nora Sand on päähenkilönä raikas tuulahdus dekkarigenreen, jossa pä... Lue koko vinkki »
Twin Peaks : Salattu historia

Mark Frost: Twin Peaks : Salattu historia

10.2.2017
”Hyvä agentti T##### P#######Oheinen aineisto on luottamuksellinen ja tarkoitettu vain teidän luettavaksenne.” Joskus hyvin harvoin tulee vastaa kirjoja, joita on todella hankala kategorisoida. Yksi tällainen on epäilemättä Mark Frostin Twin Peaksin salattu historia. Kirjaan tarttuessani minulla oli ennakko-odotuksena, että kyseessä olisi telev... Lue koko vinkki »
Nemi : Kylmää kyytiä

Lise Myhre: Nemi : Kylmää kyytiä

6.2.2017
"Kylmää kyytiä metallimusiikin tahtiin – suorasukainen goottityttö Nemi on jälleen vauhdissa!" Suomessa ei julkaista liikaa ulkomaisia strippisarjakuvia albumimuodossa. Näistä säännöllisin, Nemi, on edennyt jo 33. osaan. Pari albumia vuodessa on tarpeeksi, että vakituinen lukija kykenee jo alkamaan saada rutiinia. Syksyn tullen huomasinkin kaip... Lue koko vinkki »
Taipumaton

Jack Campbell: Taipumaton

15.1.2017
Taipumaton on yksi vuoden mielenkiintoisimmista spefi-käännöksistä. Avaruuteen sijoittuva militaarifiktio kun on aligenre, jota ei juurikaan suomenneta. Taipumaton aloittaa kuusiosaisen sarjan ja sille on vielä jatkoa parin muunkin sarjan verran. Jack Campbell itsessään on kirjailijanimi, hän on kirjoittanut myös omalla nimellään (John G. Hemry) sa... Lue koko vinkki »
Puolikas sotaa

Joe Abercrombie: Puolikas sotaa

4.1.2017
"Pelkonsa voi voitaa vain kohtaamalla ne. Jos niiltä piiloutuu, ne voittavat." Puolikas sotaa päättää Joe Abercrombien Särkynyt Meri -fantasiasarjan. Sarjassa aiemmin ilmestyneet osat Vain puoliksi kuningas ja Halki puolen maailman ovat molemmat olleet Suomessa varsin hyvin vastaanotettuja. Siitä kertoo esimerkiksi se, että sarjan edellinen osa... Lue koko vinkki »