Maahaaste

Alankomaat

• Mikko: W.F. Hermans: Damokleen pimeä huone
• Hannu: Saskia Noort: Ruokakerho

Albania

• Mikko: Pajtim Statovci: Tiranan sydän
• Hannu: Ismail Kadare: Seuraaja

Algeria

• Hannu: Yasmina Khadra: Osattomien Olympos
• Mikko: Boualem Sansal: Hyvitys

Argentiina

• Veera: Ernesto Che Guevara: Tien päällä taas
• Hannu: Luca Caioli: Lionel Messi
• Mikko: Julio Cortázar: Tarinoita kronoopeista ja faameista

Australia

• Veera: Anni Swan: Arnellin perhe
• Kaisa: Graeme Simsion: Vaimotesti
• Mikko: P.L. Travers: Maija Poppanen
• Hannu: Nick Cave: Bunny Munron kuolema

Azerbaidžan

• Hannu: Akram Ailisli: Kiviset unet
• Mikko: Aino Sutinen: Vaimoksi vuorille : Reppumatkasarjakuvia Etelä-Kaukasiasta

Belgia

• Hannu: Amélie Nothomb: Nöyrin palvelijanne
• Mikko: Georges Simenon: Maigret : Kootut kertomukset
• Veera: Peyo: Siniset sankarit

Belize

• Veera: Anna-Mari Raaska: Belizessä kaikki on paremmin

Benin

• Hannu: Mika Terho: Afrikan päiväkirja
• Veera: Vivi-Ann Sjögren: Kasvokkain : muistiinpanoja Beninistä

Bolivia

• Mikko: Rodrigo Hasbún: Kiintymyksiä

Bosnia ja Herzegovina

• Mikko: Saša Stanišić: Ennen juhlaa

Botswana

• Veera: Alexander McCall Smith: Precious and the Monkeys

Brasilia

• Veera: Niina With: Rahtilaivalla Brasiliaan : vuorotteluvapaalla Etelä-Amerikassa
• Kaisa: Daniel Galera: Hyöky
• Mikko: Clarice Lispector: Passio : rakkaus G.H:n mukaan
• Hannu: Javier de Isusi: Maattomien mailla

Burundi

• Mikko: Gaël Faye: Pienen pieni maa

Chile

• Mikko: Roberto Bolaño: Puhelinkeskusteluja
• Veera: Rauha S. Virtanen: Seljalta maailman ääreen
• Hannu: Antonio Skármeta: Nerudan postinkantaja

Ecuador

• Hannu: Javier de Isusi: Hullu joki

Egypti

• Hannu: Agatha Christie: Kuolema Niilillä
• Mikko: Ahmad Khalid Tawfiq: Utopia
• Veera: Mauri Kunnas: Herra Hakkaraisen seitsemän ihmettä

Espanja

• Veera: Elvira Lindo: Miten menee, Manolito?
• Kaisa: Javier Marías: Rakastumisia
• Mikko: Carlos Ruiz Zafón: Taivasten vanki
• Hannu: Antonio Hill: Kuolleiden lelujen kesä

Etelä-Afrikka

• Veera: Teija Niemi: Onni Afrikassa
• Mikko: Lauren Beukes: Zoo City : Eläinten valtakunta
• Hannu: Paul Auster ja J.M. Coetzee: Tässä ja nyt – Kirjeitä ystävyydestä

Etelä-Korea

• Mikko: Han Kang: Vegetaristi
• Hannu: Jari Ekberg: Kuin taivasta koskettaisi

Etelä-Sudan

• Mikko: Ros Wynne-Jones: Sade lankeaa
• Hannu: Juha Vakkuri: Afrikan sydämeen

Georgia

• Hannu: Ville Haapasalo ja Kauko Röyhkä: Makujen matka Georgia

Ghana

• Mikko: Yaa Gyasi: Matkalla kotiin
• Kaisa: Taiye Selasi: Ghana ikuisesti
• Hannu: James Tooley: Kukoistava puu

Haiti

• Hannu: Kurt Vonnegut: Kalmasilmä

Indonesia

• Hannu: Petteri Kantola: Hämärän prinssi
• Mikko: Eka Kurniawan: Kauneus on kirous
• Veera: Elina Grundström: Musta orkidea : tositarina kukkasista jotka menettivät tuoksunsa

Intia

• Kaisa: Jhumpa Lahiri: Tulvaniitty
• Veera: Asha Miró: Gangesin tytär : erään adoption tarina
• Mikko: Ian McDonald: River of Gods

Irak

• Mikko: Hassan Blasim: Irakin Purkkajeesus
• Hannu: Hassan Blasim: Vapaudenaukion mielipuoli

Iran

• Mikko: Anita Amirrezvani: Kukkien verellä kirjottu
• Kaisa: Golnaz Hashemzadeh Bonde: Olimme kerran
• Veera: Aino Sutinen: Taksi Kurdistaniin : reppumatkasarjakuvia Lähi-idästä
• Hannu: Marjane Satrapi: Persepolis: Iranilainen lapsuuteni

Irlanti

• Hannu: James Joyce: Taiteilijan omakuva nuoruuden vuosilta
• Kaisa: Anne Enright: Unohdettu valssi
• Veera: Hanna Tuuri: Tuulen maa

Islanti

• Hannu: Arnaldur Indriðason: Menneet ja kadonneet
• Mikko: Einar Kárason: Miekkakäräjät

Iso-Britannia

• Kaisa: Julian Barnes: Kuin jokin päättyisi
• Hannu: Michael Underwood: Kohtalon käsi
• Veera: Cathy Hopkins: Tuhannen taalan tytöt
• Mikko: Jo Walton: Among Others

Israel

• Hannu: Yuval Noah Harari: 21 oppituntia maailman tilasta
• Mikko: Lavie Tidhar: The Violent Century
• Veera: Guy Delisle: Merkintöjä Jerusalemista
• Kaisa: Amos Oz: Fima

Italia

• Veera: Guido Visconti: Clara ja Franciscus
• Mikko: Antonio Tabucchi: Pieniä yhdentekeviä väärinkäsityksiä
• Hannu: Umberto Eco: Prahan kalmisto

Itä-Timor

• Hannu: Per Ole Persson: Jaco

Itävalta

• Veera: Daniel Glattauer: Kun pohjoistuuli puhaltaa
• Mikko: Thomas Bernhard: Vanhat mestarit : Komedia
• Hannu: Wolf Haas: Kuolleista nousseet

Japani

• Hannu: Yoko Ogawa: Professori ja taloudenhoitaja
• Kaisa: Yasunari Kawabata: Lumen maa
• Veera: Ken Akamatsu: Love Hina 1

Kambodža

• Hannu: Terhi Rannela: Punaisten kyynelten talo
• Veera: Satu Rommi: Teetä ja temppeleitä : matkakirjoituksia Thaimaasta, Burmasta ja Kambodžasta
• Mikko: Kim Fay: Kadonneiden muistojen kartta

Kamerun

• Mikko: Calixthe Beyala: Assèze, afrikkalainen

Kanada

• Kaisa: Alice Munro: Nuoruudenystävä
• Mikko: Guy Gavriel Kay: Under Heaven
• Veera: L.M. Montgomery: Hedelmätarhan Kilmeny
• Hannu: Patrick deWitt: Puhdistautuminen

Kazakstan

• Mikko: Sergei Lukjanenko ja Vladimir Vasiljev: Päiväpartio

Kenia

• Hannu: Tarja Virolainen: Juoksijan sielu
• Mikko: Ngugi wa Thiong’o: Nisun jyvä
• Veera: Daphne Sheldrick: Rakkauteni Afrikka

Kiina

• Veera: Jesse Matilainen: Lohikäärmeen kaupunki
• Hannu: Qiu Xiaolong: Punaisen sankarittaren kuolema
• Mikko: Mo Yan: Red Sorghum
• Kaisa: Yiyun Li: Kultapoika, smaragdityttö

Kolumbia

• Mikko: Laura Restrepo: Intohimon saari
• Hannu: Gabriel García Márquez: Kuulutetun kuoleman kronikka

Kongon demokraattinen tasavalta

• Veera: Juha Vakkuri: Leokongo : runoelma
• Hannu: Joseph Conrad: Pimeyden sydän
• Mikko: David Van Reybrouck: Kongo : Historia

Kosovo

• Hannu: Ismail Kadare: Kolme surulaulua Kosovolle

Kreikka

• Veera: Leena Pietilä-Castrén: Kävelyretkillä Ateenassa
• Mikko: Nikos Kazantzakis: Vapaus tai kuolema
• Hannu: Apostolos Doksiadis ja Khristos H. Papadimitrou: Logicomix

Kroatia

• Mikko: Miljenko Jergović: Sarajevolainen Marlboro
• Hannu: Miljenko Jergović: Buick Rivera

Kuuba

• Mikko: Mato Valtonen: Katujen kaunottaret
• Veera: Juhani Similä ja Laura Similä: Kuuba : trooppinen cocktail

Kypros

• Hannu: Amin Maalouf: Siipirikko mies

Laos

• Veera: Niina With: Rastaa ja munkkeja : Kaakkois-Aasiaa kiertämässä
• Mikko: Lavie Tidhar: Osama

Latvia

• Veera: Amanda Aizpuriete: Vihreäsilmäinen yö
• Hannu: Henning Mankell: Riian verikoirat

Libanon

• Hannu: Zeina Abirached: Pääskysen leikki

Libya

• Hannu: Romain Puértolas: Fakiiri joka juuttui IKEA-kaappiin

Liettua

• Mikko: Ruta Sepetys: Harmaata valoa

Madagascar

• Mikko: Tuomas Aivelo: Loputtomat loiset

Makedonia

• Mikko: Luan Starova: Vuohien aika

Mali

• Hannu: Juha Vakkuri: Afrikan poikki

Malta

• Hannu: Oliver Friggieri: Viimeinen faldetta

Marokko

• Hannu: Tahar Ben Jelloun: Tyyntä Tangerissa
• Mikko: Laini Taylor: Aika taistelun ja tähtivalon

Meksiko

• Hannu: Javier de Isusi: Marcosin piippu

Moldova

• Hannu: Vladimir Lortšenkov: Lentävä traktori

Mongolia

• Veera: Maria Saari (toim.): Ratsastusretket : laukkaa aavikolla ja Mongolian arolla

Mosambik

• Mikko: Mia Couto: Flamingon viimeinen lento

Namibia

• Mikko: Lauri Mäkinen: Älykkäät kuin käärmeet, viattomat kuin kyyhkyset

Nicaragua

• Mikko: Sergio Ramírez: Anteeksianto ja unohdus ja muita novelleja
• Hannu: Javier de Isusi: Mikä-mikä-maan saari

Nigeria

• Mikko: Ayọ̀bámi Adébáyọ̀: Älä mene pois
• Hannu: Chigozie Obioma: Kalamiehet
• Kaisa: Chimamanda Ngozi Adichie: Kotiinpalaajat

Norja

• Veera: Magde Hovden: Saamelandia
• Hannu: Erlend Loe: Kurt kuriirina
• Mikko: Jo Nesbø: Aave
• Kaisa: Gaute Heivoll: Etten palaisi tuhkaksi

Norsunluurannikko

• Veera: Marguerite Abouet ja Mathieu Sapin: Akissi : Cat Invasion
• Hannu: Marguerite Abouet ja Clément Oubrerie: Aya : elämää Yop Cityssä

Pakistan

• Veera: Mohsin Hamid: Fundamentalisti vastoin tahtoaan
• Hannu: Daniyal Mueenuddin: Hunajaa ja tomua

Papua-Uusi-Guinea

• Hannu: Hugo Pratt: Corto Maltese Etelämerellä : Suolaisen meren balladi
• Mikko: Jared Diamond: Maailma eiliseen saakka : Mitä voimme oppia perinteisistä yhteiskunnista

Peru

• Veera: Hergé: Auringon temppeli
• Hannu: Manuel Scorza: Agapito Roblesin kirjava viitta

Pohjois-Korea

• Mikko: Bandi: Syytös
• Hannu: Guy Delisle: Pjongjang

Portugali

• Hannu: José Saramago: Ricardo Reisin viimeinen vuosi

Puola

• Hannu: Katja Petrovskaja: Ehkä Esther
• Veera: Jérémie Dres: We Won’t See Auschwitz
• Mikko: Andrzej Sapkowski: Halveksunnan aika
• Veera: Emmy Abrahamson: Kuinka selviytyä puolalaisesta äidistä
• Kaisa: Olga Tokarczuk: Vaeltajat

Päiväntasaajan Guinea

• Mikko: Juan Tomás Ávila Laurel: Yössä vuori roihuaa
• Hannu: Heikki Aittokoski: Narrien laiva : matka pieleen menneessä maailmassa

Ranska

• Kaisa: Patrick Modiano: Jotta et eksyisi näillä kulmilla
• Veera: Charles Berberian ja Anna Rozen: Helsinki : Näkymiä kaupungista
• Mikko: Laurent Gaudè: Eldorado
• Hannu: Fabien Nury ja Sylvain Vallée: Olipa kerran Ranskassa — Suuri gangsterisota: Korppien synkkä lento

Romania

• Kaisa: Herta Müller: Ihminen on iso fasaani
• Veera: Angela Sommer-Bodenburg: Pikku vampyyri ja kreivi Dracula
• Mikko: Zaharia Stancu: Miten sinua rakastinkaan

Ruotsi

• Kaisa: Kerstin Ekman: Huijareiden paraati
• Mikko: Mikael Niemi: Kirkon piru
• Hannu: Leif GW Persson: Edunsaajat
• Veera: Anna Jansson: Hopea-aarre

Saint Kitts ja Nevis

• Hannu: Hugo Pratt: Corto Maltese : Merirosvojen lipun alla

Saksa

• Kaisa: Nir Baram: Hyviä ihmisiä
• Mikko: Yassin Musharbash: Radikaali
• Hannu: Juli Zeh: Kotkia ja enkeleitä
• Veera: Kerstin Gier: Rubiininpuna

Sao Tome ja Principe

• Mikko: Juha Ruusuvuori: Tarzanin hauta

Senegal

• Mikko: Ousmane Sembène: Jumalan puupalikat

Serbia

• Mikko: Melinda Nadj Abonji: Kyyhkysten lähtö
• Kaisa: Anilda Ibrahimi: Ajan riekaleita

Sierra Leone

• Hannu: Juha Vakkuri: Afrikan ympäri

Slovakia

• Hannu: Miroslav Válek: Kosketuksia

Slovenia

• Veera: Žarko Petan: Tyhjällä päällä on kevyempi kumartaa

Somalia

• Mikko: Nuruddin Farah: Karttoja
• Hannu: Hugo Pratt: Somalian mies

Sri Lanka

• Hannu: Martti Lintunen: Pikku norsun uimaretki

Sudan

• Hannu: Olivier Rolin: Port Sudan

Suomi

• Kini: Marika Riikonen ja Salla Simukka (toim.): Marilyn, Marilyn : tarinoita ikonista ja ihmisestä
• Hannu: Juhani Aho: Juha
• Mikko: Carita Forsgren: Perintö
• Veera: Juhani Aho: Valikoima lastuja

Swazimaa

• Veera: Gaile Parkin: Kigalin kakkukauppa muuttaa

Sveitsi

• Mikko: Joël Dicker: Totuus Harry Quebertin tapauksesta
• Hannu: Friedrich Dürrenmatt: Haaveri

Syyria

• Mikko: Hannu Raittila: Terminaali
• Hannu: Riad Sattouf: Tulevaisuuden arabi : Lapsuus Lähi–idässä (1978–1984)
• Veera: Brooke Allen: Satumainen Syyria

Tansania

• Hannu: Sanna Hukkanen ja Sunday Ngakama: Karkuteillä

Tanska

• Hannu: Henrik Andersen: Turvavyöhyke
• Veera: Jakob Martin Strid: Jättipäärynä joka kasvoi talon kokoiseksi

Thaimaa

• Mikko: David Casarett: Kuolema Kukko-onnen majatalossa
• Hannu: Miika Nousiainen: Juurihoito

Tonga

• Hannu: Neil Hardwick: Paluu Timbuktuun

Trinidad ja Tobago

• Hannu: V.S. Naipaul: Täysinoppinut hieroja

Tšekki

• Veera: Frank Kuznik: Promenader i Prag
• Mikko: Bohumil Hrabal: Liian meluisa yksinäisyys
• Hannu: Bohumil Hrabal: Tanssitunteja aikuisille ja edistyneille

Tunisia

• Veera: Lina Ben Mhenni: Tunisialainen tyttö : Arabikevään bloggaaja

Turkki

• Veera: Antti Tuuri: Bospor Express
• Kaisa: Orhan Pamuk: Nimeni on punainen

Uganda

• Hannu: Juan Díaz Canales ja Rubén Pellejero: Corto Maltese : Ekvatoria

Ukraina

• Mikko: Sofi Oksanen: Koirapuisto
• Hannu: Vasyl Koželjanko: Hopeinen hämähäkki

Unkari

• Veera: Sinikka Nopola ja Tiina Nopola: Risto Räppääjä ja kauhea makkara
• Kaisa: Imre Kertész: Tappio
• Hannu: István Örkény: 100 minuuttinovellia
• Mikko: Péter Esterházy: Pitkin Tonavaa eli kreivitär Hahn-Hahnin katse

Uruguay

• Veera: Horacio Quiroga: Viidakkotarinoita
• Hannu: Johanna Pohjola: Mate : Etelä-Amerikan voimajuoma

Uusi-Seelanti

• Mikko: Eleanor Catton: Valontuojat

Valko-Venäjä

• Hannu: Svetlana Aleksijevitš: Tšernobylista nousee rukous
• Mikko: Viktor Martinovitš: Paranoia

Venäjä

• Hannu: Andrei Astvatsaturov: Ihmiset alastomuudessa
• Veera: Hannu Mäkelä: Venäjää aikuisille
• Mikko: Andrei Volos: Animaattori

Vietnam

• Mikko: Kim Thúy: Ru
• Veera: Marketta Horn: Neljän dollarin päivä : ekomatka Aasiaan ja Australiaan

Viro

• Mikko: Jaan Kross: Uppiniskaisuuden kronikka
• Veera: Kaarina Kaurinkoski: 6 kävelyä Tallinnassa
• Hannu: Olavi Ruitlane: Nainen
• Kaisa: Sofi Oksanen: Kun kyyhkyset katosivat

Yhdysvallat

• Kaisa: Jeffrey Eugenides: Naimapuuhia
• Hannu: Harper Lee: Kuin surmaisi satakielen
• Veera: Ally Carter: Suloinen huijari
• Mikko: Ursula K. Le Guin: Taivaan työkalu

Zimbabwe

• Mikko: NoViolet Bulawayo: Me tarvitaan uudet nimet